Torba Tote Made in Persimmon Shibu Japanese Birthday Charm [creareki] damska, mała, lekka, Japonia, indygo, farbowana, styl, kasztanowaty, prezent dla matki,

Witamy w MJ Select. Jesteśmy japońskim sprzedawcą. Wysyłamy oryginalne przedmioty z Japonii. Ciesz się zakupami ze spokojem! -------------------------------------------- 【Informacje o dołączonych instrukcjach】 Jeśli instrukcja będzie dołączona, będzie ona głównie w języku japońskim. W razie potrzeby zalecamy korzystanie z aplikacji do tłumaczenia obrazów. 【Kompatybilność napięcia】 Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię. 【Typ wtyczki】 Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B). W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego. 【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】 Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia. Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia. Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu. 【Obciążenie】 Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora. -------------------------------------------- [Puszysta i spokojna kobieca forma] Prosty design, który nigdy Ci się nie znudzi. Wygodny rozmiar z wieloma kieszeniami do przechowywania. Rozmiar jest atrakcyjny, a szerokość klina wynosi 13 cm. Trzy miejsca do przechowywania (otwarte kieszenie z przodu i z tyłu, rozdzielające główną komorę centralnym zamkiem błyskawicznym) ) Część do przechowywania podzielona jest na trzy części, co ułatwia utrzymanie porządku. Z tyłu znajduje się również kieszeń (1 kieszeń na suwak), który jest wygodny do przechowywania wartościowych przedmiotów, takich jak klucze, oraz posiada wewnętrzną kieszeń (kompatybilny ze smartfonami). Posiada łącznie 6 kieszeni (2 otwarte kieszenie) i jest lekki, waży 300g. [Rozmiar] [Tor] Wysokość 21 cm x Szerokość górna 26 cm ~ Dół 30 cm x Szerokość klina 11 cm - 16 cm [Uchwyt podnosi się] 11 cm [Waga] 300 g [Barwienie metodą Ai-shibu/stary kolor, który z czasem nabiera głębi] Barwienie metodą Ai-shibu polega na barwieniu jasnym barwnikiem indygo, a następnie na dodaniu na wierzch „garbnika z kaki”, dzięki czemu kolor jest głębszy i bardziej dojrzały niż w przypadku zwykłego barwienia metodą indygo. Ma fakturę. To atrakcyjny materiał, który przyciąga serca tych, którzy go trzymają, a jednocześnie serca tych, którzy go widzą.. I tak jak z dżinsami, im częściej ich używasz, tym bardziej stają się atrakcyjne dla ludzi. Spróbuj zdobyć ``Ai Shibu Dye'', który ma nieco dojrzały i fajny wygląd. *[Uwaga] Należy pamiętać, że ze względu na właściwości naturalnych materiałów barwionych roślinami, kolor może blaknąć pod wpływem potu, wody, tarcia itp.. (Należy pamiętać, że ze względu na duży wzór materiału, wzór może się nieznacznie różnić w zależności od otrzymanego produktu.) [Prosty design i rozmiar, które Ci się nie znudzą] Torba typu tote, która jest lekka i funkcjonalna, którą będziesz chciała nosić każdego dnia. Możesz używać tej torby na co dzień, jako torby w stylu japońskim na ćwiczenia lub wyjścia w kimonie, a także jako akcesorium podróżne. Można ją wygodnie używać jako torbę do przechowywania smartfona, przewodnika, portfela itp. [Idealny prezent na Dzień Matki! ] Ta spokojna torba dla dorosłych jest wykonana z materiału o atrakcyjnej, indygowo-persymono-pikantnej fakturze, która idealnie pasuje do każdego stroju. Jest prosty i łatwy w użyciu, dzięki czemu świetnie nadaje się na prezent. Modne jest również celebrowanie wspólnego świętowania urodzin, Dnia Matki i Dnia Szacunku dla Osób Starszych. [Użycie jako prezent] Można go używać w różnych sytuacjach jako prezent. Dzień Matki, Dzień Szacunku dla Starszych, Boże Narodzenie, Walentynki, Biały Dzień, Prezent Urodzinowy (prezent urodzinowy), Prezent ślubny, Podziękowanie, Prezent zwrotny, Prezent na parapetówkę (prezent urodzinowy, prezent ślubny, prezent na parapetówkę), Rocznica ślubu (srebrna rocznica ślubu, złota rocznica ślubu, diamentowa ceremonia ślubna), Prezent dla pary, prezent na 60 urodziny (Prezent na 60 urodziny)・60 lat, 60 lat, rudy, rudy) Starożytne świętowanie Ki (Starożytny Ki, 70 lat, 70 lat, fioletowy) Świętowanie Kishou (Kiju, 77 lat, 77 lat, fioletowy) Świętowanie długowieczności pod parasolem (Parasol długowieczności, 80 lat, 80 lat, żółty) Święto długowieczności ryżu (Yoneju, 88 lat, 88 lat, złoty, żółty) Pozdrowienia, Uroczystość podwyżki pensji, Uroczystość przejścia na emeryturę, Uroczystość zmiany pracy, Prezent na pożegnanie ( Prezent na przyjęcie pożegnalne) „Opowieść o podróży do Kioto Arashiyama” Miękka i spokojna kobieca forma oraz wyrazisty wzór kwiatów barwionych taniną kaki. Środkowa część zamka błyskawicznego ma szeroki klin, w którym można przechowywać wartościowe przedmioty, takie jak małe plastikowe butelki i długie portfele, a po bokach można przechowywać ulotki i wskazówki dotyczące etykiety. Do kimon i ubrań. Dobrze komponuje się z obydwoma stylami, dodając spokoju i kobiecości. To elegancka torba, która doskonale wpasuje się w ulice Kioto. 《Barwione farbą indygo na antyczny kolor, który z czasem nabiera głębi.》 ``Ai Shibu Dye'' staje się głębszy w kontakcie z powietrzem. Podczas barwienia indygo jest ono namaczane w roztworze barwnika indygo, a następnie wyciągane. W kontakcie z powietrzem utlenia się i przybiera niebieską barwę. Obecnie składniki indygo są poddawane naukowej analizie, a powstały barwnik nazywany jest „indygo błękitem” i tę technikę wykorzystujemy do barwienia naszych produktów. Ponadto, barwienie indygo polega najpierw na użyciu jasnego barwnika indygo, a następnie na dodaniu do niego garbnika z kaki, dzięki czemu kolor jest głębszy i ma wyjątkową, dojrzałą fakturę niż w przypadku zwykłego barwienia indygo. To atrakcyjny materiał, który przyciąga serca tych, którzy go trzymają, a jednocześnie serca tych, którzy go widzą. I tak jak z dżinsami, im częściej ich używasz, tym bardziej stają się atrakcyjne dla ludzi. Zachęcamy do wypróbowania ``Ai Shibu Dye'', które ma nieco dojrzalszy i ciekawy wygląd. Rozmiar: [Korpus] Wysokość 21 cm x Szerokość górna 26 cm ~ Dół 30 cm x Szerokość klina 11 cm - 16 cm [Uchwyt podnosi się] 11 cm [Waga] 300 g Materiał: [Powierzchnia korpusu] 100% bawełna, barwiona na kolor persymony, haftowany wzór [Podszewka] 100% bawełna [Wraz z tyłem ust] Skóra syntetyczna [Uchwyt/ozdoba] Drewno naturalne Dane techniczne: [Ciało] Przednie i tylne kieszenie otwarte / centralne zapięcie na suwak, tył / kieszeń na suwak x 1 [Wnętrze] Telefon komórkowy / otwarta kieszeń x 1 każda