------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Witamy w japońskim sklepie
Jest to w 100% autentyczne.
Przed zakupem prosimy o zapytanie o rozmiar, stan i akcesoria.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Torba 3 w 1 na różne okazje] Ta torba typu tote 3 w 1 ma odpinany pasek na ramię! Jest uroczy i funkcjonalny, z kobiecym akcentem. Można go nosić na co dzień lub jako torbę na nieformalne wyjścia.. Ciesz się nim na dwa sposoby: jako torba na ramię lub torebka! Jest idealna do noszenia na co dzień, do kimon oraz jako torba w stylu japońskim.. ■Rozmiar: [Korpus] Długość 22 cm x szerokość 25-27 cm x szerokość 8-13 cm (maksymalna głębokość) [Pasek na ramię] 115 cm, odpinany [Waga: 300g] [Uwaga: Ze względu na duży rozmiar, wzór może różnić się od zdjęcia w katalogu.
[Barwienie Indigo Shibu: [Antyczne kolory, które pogłębiają się z czasem] Barwienie indygo shibu pogłębia się z każdym kontaktem z powietrzem. Podczas barwienia indygo, odzież jest zanurzana w kąpieli barwiącej z indygo, a następnie wyjmowana.. W kontakcie z powietrzem utlenia się, zmieniając kolor na niebieski. Komponenty indygo są teraz analizowane naukowo, a powstały barwnik nazywany jest "indygo niebieskim". Nasza firma wykorzystuje tę technikę do barwienia. Ponadto, barwienie Shibu indygo najpierw odbywa się żywym indygo, a następnie pokrywa się je garbnikami z owoców kaki, co skutkuje głębszym kolorem i bardziej dojrzałą, unikalną teksturą niż w przypadku zwykłego barwienia indygo.. To atrakcyjny materiał, który urzeka zarówno noszącego, jak i oglądającego.. I jak dżinsy, im więcej go nosisz, tym bardziej staje się wyrafinowany i czarujący.. Mamy nadzieję, że wypróbujesz tę wyrafinowaną, a zarazem stylową indygo Shibu Dyeing.
[Regulowane ramiączka dopasowane do nastroju] Poprzez zmianę sposobu przewlekania ramiączka (przewlekając go przez kółko D i składając na dwie krótkie części), Możesz przekształcić go w torbę na ramię lub kopertówkę! Miękki pasek ze skóry syntetycznej można złożyć na pół, aby stać się torbą na ramię lub torebką, albo nosić pojedynczo jako torbę crossbody.. Jest wszechstronne i świetnie wygląda z kimonem. Jego umiarkowany rozmiar robi świetne wrażenie! To naprawdę wygodna i funkcjonalna torba, którą można wykorzystać w wielu różnych sytuacjach!
[Idealny prezent na Dzień Matki!] Ta wyrafinowana torba jest wykonana z tkaniny kaki barwionej indygo, tworząc wyrafinowany wygląd, który uzupełnia każdy strój.. Jego prosty design sprawia, że jest popularnym prezentem. Jest również wystarczająco stylowy, aby połączyć go z innymi przedmiotami na urodziny, Dzień Matki lub Dzień Szacunku dla Osób Starszych.
[Podarowywanie] Idealne na różne okazje. Dzień Matki, Dzień Szacunku dla Osób Starszych, Boże Narodzenie, Walentynki, Biały Dzień, urodziny (prezenty urodzinowe), prezenty ślubne, prezenty podziękowalne, prezenty dla gości (prezenty urodzinowe, prezenty ślubne, prezenty na parapetówkę), rocznice ślubu (srebrny, złoty, diament), prezenty dla pary, prezenty na 60. urodziny (60. urodziny, czerwony), prezenty na 70. urodziny (70. urodziny, fioletowy), prezenty na 77. urodziny (77. urodziny, fioletowy), prezenty na 80. urodziny (80. urodziny, żółty), prezenty na 88. urodziny (88 urodziny, złoty, żółty), prezenty na powrót do zdrowia, prezenty z okazji awansu, prezenty emerytalne, prezenty z okazji zmiany pracy i prezenty pożegnalne.
"Historia Podróży do Kioto: Arashiyama"
Używaj go na różne okazje! Dwustronna torba typu tote z paskiem na ramię!
Urocza, funkcjonalna i kobieca torba.
Może być używana na co dzień lub jako torebka na małe formalne okazje.
Można cieszyć się nim na dwa sposoby: jako torba na ramię lub jako torebka!
Nadaje się do codziennych ubrań i kimon.
To wspaniała torba, która doskonale wpasowuje się w ulice Kioto.
Barwienie indygo: antyczny kolor indygo, który pogłębia się z czasem
Barwienie indygo pogłębia się z każdym kontaktem z powietrzem.
Podczas farbowania indygo tkaninę zanurza się w barwniku indygo, a następnie wyjmuje. Po kontakcie z powietrzem utlenia się i zmienia kolor na niebieski.
Obecnie składniki indygo są analizowane naukowo, a uzyskany barwnik nazywany jest „niebieskim indygo”, a nasza firma stosuje tę technikę do barwienia.
Dodatkowo, farbowanie indygo polega na najpierw zafarbowaniu tkaniny żywym barwnikiem indygo, a następnie nałożeniu na wierzch garbników z kaki, dzięki czemu kolor jest głębszy niż w przypadku zwykłego farbowania indygo i ma wyjątkową, dojrzałą fakturę.
To atrakcyjny materiał, który zdobywa serca tych, którzy go trzymają i tych, którzy go widzą.
I tak jak dżinsy, im więcej będziesz je nosić, tym bardziej nabiorą bardziej wyrafinowanego wyglądu.
Proszę wypróbować "barwnik indygo", który ma dojrzały i chłodny wygląd.