----------------------------------------------------------------------
【Środki ostrożności przy korzystaniu z produktów elektrycznych】
Korzystając z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że napięcie w nich jest inne niż w Japonii, co może powodować usterki.
Ponieważ typ wtyczki jest japoński(Typ A lub B), Proszę sprawdzić napięcie i zastosować transformator.
Należy pamiętać, że transformator to nie to samo, co adapter konwersyjny.
Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku użytkowania bez transformatora.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
----------------------------------------------------------------------
Ten przedmiot kwalifikuje się do naszej usługi grawerowania imienia, gdzie możesz wybrać kolor i czcionkę. Jeśli sobie życzysz, wygrawerujemy Twoje imię w prawym dolnym rogu na tyle.
Jeśli chcesz, aby Twoje imię zostało wygrawerowane, wybierz produkt, który ma "Grawerowanie imienia" w nazwie koloru.
Jak zamówić przedmiot personalizowany: Po złożeniu zamówienia prosimy o kontakt w ciągu 12 godzin, przechodząc do „Historia zamówień” w usłudze konta w prawym górnym rogu ekranu → „Sprzedane przez”: CYNE Inc." → "Zadaj pytanie" i daj nam znać 1) nazwa, którą chcesz napisać, 2) czcionka i 3) kolor tekstu.
Dla klientów, którzy zamówili personalizację, skontaktujemy się z Państwem drogą mailową w ciągu 24 godzin w celu potwierdzenia graweru i zaplanowania zamówienia.. Jeśli nie otrzymasz wiadomości e-mail, sprawdź ustawienia poczty e-mail. Nie przyjmujemy zwrotów ani wymian produktów personalizowanych z wyjątkiem wad początkowych.
■Prezenty■ Idealne jako prezent urodzinowy, na Dzień Matki, Dzień Ojca, Boże Narodzenie, Walentynki, prezent na emeryturę, prezent z podziękowaniem dla ukochanej osoby, a nawet jako przyjemność dla siebie. Jest to polecany przedmiot na prezenty.
[Cechy produktu]
●To wyjątkowe etui na okulary wykonane z naturalnej skóry przez Gabbiano, włoską garbarnię specjalizującą się w skórze garbowanej roślinnie.
●Produkt prezentowany w grudniowym numerze magazynu MonoMax z 2018 roku (s.127).
●Torba otwiera się i zamyka na magnes. Wnętrze wykonane jest z aksamitnego materiału dla luksusowego wykończenia.
●Każdy przedmiot jest starannie wykonany pod ścisłą kontrolą jakości, od krojenia skóry po szycie, w zaufanych zagranicznych fabrykach partnerskich.
[Projekt i funkcjonalność]
●Zawiera stylowy trójkolorowy haft.
●Typ magnetyczny, który otwiera się i zamyka czysto z kliknięciem.
●Wnętrze wykonane jest z materiału aksamitnego.
[Gaviano]
●Garbarnia (garbarnia skóry) specjalizujący się w skórze garbowanej roślinnie w regionie Santa Croce, jednym z wiodących obszarów produkcji skóry we Włoszech.
●Od ponad 50 lat zachowujemy tradycyjne włoskie techniki i produkujemy skórę przyjazną dla środowiska, która nie wykorzystuje żadnych chemikaliów.
●Wszystkie surowe skóry są zbierane od bydła hodowlanego i chociaż są skórą naturalną, dostarczamy skórę stabilną z niewielkimi nierównościami.
●Gabbiano jest członkiem Włoskiego Stowarzyszenia Garbarzy Roślinnych od jego założenia, a jego wyroby skórzane mogą być stemplowane znakiem ręcznym stowarzyszenia, co jest znakiem, że skóra jest garbowana roślinnie i zatwierdzona przez stowarzyszenie.
●Od momentu założenia ta skóra była utrzymywana w tajemnicy i dostarczana tylko markom we Włoszech, ale GORBE stała się teraz pierwszą japońską marką, która została upoważniona do używania skóry Gabbiano.
[GORBE]
●Marka galanterii skórzanej stworzona przez CYNE Co., Ltd.
● Produkujemy oryginalne wyroby skórzane, które są starannie wykonane z dbałością o szczegóły pod względem wzornictwa, materiałów i funkcjonalności.
●Używamy skóry naturalnej jako głównego materiału, abyś mógł cieszyć się naturalną fakturą, która wykorzystuje oryginalne zmarszczki i lico skóry, czego nigdy nie doświadczysz w przypadku skóry syntetycznej, oraz procesem starzenia, w którym faktura i kolor skóry pogłębiają się wraz z użytkowaniem.
●Oczywiście, nie używamy tylko skóry naturalnej, ale starannie selekcjonujemy skórę o unikalnych cechach, które są starannie rozważane pod względem rodzaju i jakości surowej skóry, metody garbowania oraz wykończeń barwienia i obróbki.