----------------------------------------------------------------------
【Środki ostrożności przy korzystaniu z produktów elektrycznych】
Korzystając z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że napięcie w nich jest inne niż w Japonii, co może powodować usterki.
Ponieważ typ wtyczki jest japoński(Typ A lub B), Proszę sprawdzić napięcie i zastosować transformator.
Należy pamiętać, że transformator to nie to samo, co adapter konwersyjny.
Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku użytkowania bez transformatora.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
----------------------------------------------------------------------
Wzór jest nakładany na naturalną skórę jelenia lakierem.
Rozmiar: 5,7 cm x 16 cm x 3,4 cm
Kolor i wzór: Czarne tło z czarnym lakierem, ważka
Typ haczykowy i oczkowy, typ twardy
Wykonane w Japonii (Inden-ya Uehara Yuichi)
Ten futerał na okulary ma zatrzaskowe zamknięcie dla łatwego dostępu. Może pomieścić okulary standardowych rozmiarów, ale okulary z dużymi lub grubymi soczewkami mogą nie pasować.. Ponieważ ten produkt jest wykonany ze skóry dzikiego jelenia, na powierzchni mogą znajdować się zadrapania od poroża.. Te zadrapania nazywane są "śladami po rogach" i są naturalnym wzorem, który dowodzi, że skóra jest prawdziwa.. (Uwaga: Kolor produktu na zdjęciu może się nieznacznie różnić od rzeczywistego produktu w zależności od wyświetlacza, na którym go oglądasz.)