ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【Sold by Japanese Sellers・Shipped from Japan】
・ Operated by Japanese Sellers – Japanese sellers carefully handle everything from product selection to shipping.
・ Direct Shipping from Japan – Your order will be shipped directly from Japan.
・ Product Selection with Japanese Quality in Mind – We introduce products while valuing the usability and sense of reliability that Japanese products are known for.
・ About Included Manuals – If a manual is included, it will mainly be written in Japanese. We recommend using an image translation app if needed.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Size (approx.): Main body - 13.5cm (height) x 20cm (width) (opening 15cm) x 7cm (depth); Detachable pouch - 7cm (height) x 12.5cm (width) (opening 10cm)
Outer fabric: Cotton (vinyl laminated) *Not completely waterproof. Lining: Nylon Filling: Urethane
The wide base and internal stiffening allow the bag to stand upright for stability. Its shape makes it easy to access items when placed on a table for touch-ups. It features one open pocket on the outside and open pockets on both sides of the inside, allowing for organized storage of cosmetics and small items. Inside, there's a removable mini pouch in the same pattern as the outer fabric. It can be attached to the clasp to act as a divider, or removed and used separately for larger cosmetic items, accessories, medicine, or cards – the possibilities are endless.
The clasp of this coin purse is made in Japan with a high-quality, secure frame and features a satin finish, giving it an elegant, satin-like texture and a luxurious feel that perfectly complements the Liberty print. The clasp is colored nickel and gold to match the fabric. The outer fabric is laminated, making it resistant to dirt and water, and easy to clean with a quick wipe. A urethane layer is placed between the outer and inner fabrics to gently protect the items inside.
Cyalel Yahata products are all planned and manufactured in-house and produced domestically. Experienced craftsmen meticulously create each pouch, ensuring that our customers can enjoy them for a long time.
[Product Introduction]
Cyalel Yahata has created a new, meticulously crafted pouch series.
This popular coin purse now features more pockets for easier organization, and a sturdy gusseted bottom for better stability and easier self-standing.
It comes with a removable mini pouch that can be used as a divider, making it very handy even when not in use.
This special coin purse features a beautiful Liberty print with a variety of floral patterns that has many fans all over the world, and a high-quality, luxurious satin-like textured clasp.
■Design and Function
The wide base and internal stiffening give it stability, allowing it to stand on its own.
Its shape makes it easy to place on a table and access items for touch-ups and other purposes.
It has one open pocket on the outside and open pockets on both sides inside, allowing you to organize cosmetics and small items.
It comes with a removable mini pouch inside, which has the same pattern as the outer fabric.
It can be attached to a coin purse and used as a divider, or removed and used separately to store accessories when you want to put in larger cosmetic items, or as a medicine or card case, among other uses.
■ High-quality materials that exude elegance and luxury
The clasp of this coin purse is made in Japan with a high-quality, reliable frame that has been treated with a satin finish, giving it an elegant satin-like texture and a luxurious feel that perfectly matches the Liberty print.
The color of the coin purse is a combination of nickel and gold to match the fabric.
■Stain-resistant and easy-to-clean material
The outer fabric is laminated, making it resistant to dirt and water, and easy to clean; simply wipe it dry even if it gets wet.
The urethane is placed between the outer and inner fabrics, gently protecting the items inside.
■ About popular Liberty print fabrics
This fabric uses Liberty print fabric with a beautiful array of floral patterns.
We've selected a wide variety of popular and classic patterns from that selection.
This is also recommended for those who love Liberty prints.
■Made in Japan with meticulous attention to detail
Cyalel Yahata only handles products that are planned and manufactured in-house and produced domestically.
To ensure our customers can enjoy using our products for a long time, we are committed to "Made in Japan," and experienced craftsmen carefully create each pouch one by one.
＜Materials＞
●Country of origin: Japan
●Outer material: Cotton (vinyl laminated) *Not completely waterproof
●Lining: Nylon, Filling: Urethane
●Other: Nozzle (iron, etc.)
●Size (approx.): Main body - Height 13.5cm x Width 20cm (Opening 15cm) x Depth 7cm
Detachable pouch: 7cm (height) x 12.5cm (width) (opening: 10cm)
●Weight (approx.): 126g
*Because each item is handmade, there may be slight variations in size and pattern.
＜Specifications＞
●Opening: Mouthpiece type
●Inside: 2 open pockets
Exterior: 1 open pocket
●Removable zippered pouch inside (lined)
Zwrot w przypadku braku dostawy
