【Important Notice for International Buyers – Tomoayax Premium Audio Hi-Fi Japan】
■ Voltage Compatibility
This product is designed exclusively for use in Japan (AC 100V, 50/60Hz).
Many regions use 120V or 220–240V.
Using this product without a proper transformer in such voltage environments may result in malfunction, overheating, or serious and irreversible damage.
■ Plug Type
This product uses a Japanese plug (Type A or B).
A plug adapter may be required depending on your region.
■ Transformer Requirement (Very Important)
A transformer is required for safe use.
A plug adapter only changes the plug shape and DOES NOT convert voltage.
Using this product without a transformer may cause serious and irreversible damage.
■ Buyer Responsibility
As this is high-end audio equipment, the buyer is fully responsible for confirming compatibility with their local voltage (100V / 120V / 220–240V) and usage environment before purchase.
■ No Return / No Refund Policy
We do NOT accept returns or refunds for:
・Voltage mismatch (including 120V and 220–240V environments)
・Use without a transformer
・Plug incompatibility
・Damage caused by improper setup or usage
■ Liability
We are not responsible for any damage, malfunction, or performance issues caused by improper use or incorrect voltage conditions.
■ Final Notice
Please ensure full understanding of the above before purchasing.
Use only under the correct voltage environment.
Speaker: 16cm full-range; Rated input: 5W (low impedance), 3W / 2W / 1W (high impedance); Impedance: 8Ω (low impedance), 3.3KΩ / 5KΩ / 10KΩ (high impedance); Frequency response: 80-18000Hz; Output sound pressure: 91dB (1W/1m); Dimensions: Main unit: 232(W)×178(H)×77(D)mm; Panel: φ230×13(D)mm; Weight: 680g (main unit) + 150g (grille); Color: White (W); Mounting hole opening: φ200
Installation of these fixtures requires a qualified electrician. Please be sure to contact the retailer or installation company.