[Informacje o produkcie]
Marka : Hobonichi
Materiały : PCV, papier
[Opis produktu]
・[Miejsce na wpisy] Strona dzienna / Kalendarz roczny / Indeks roczny / Kalendarz miesięczny / Kalendarz tygodniowy
・[Dodatek] W zestawie notes w formacie A5. Materiał: PVC
・[Materiał] Papier (błyszczące wykończenie PP) / Papier
・[Jakość papieru] Tomoe River (papier specyficzny dla planera)
Hobonichi Techo 2026 HON Edycja Angielska Virginia Lee Burton/Domek [A5 / Jedna strona dziennie / Styczeń / Poniedziałek jako pierwszy dzień tygodnia]
Hobonichi Techo będzie obchodzić swoje 25-lecie w 2026 roku i jest to planer, którego możesz używać zgodnie ze swoim stylem życia i stylem.
■Wygodny format „Jedna strona dziennie”
Elastyczna funkcja jednej strony na dzień pozwala na szeroki zakres zastosowań.
Oprócz codziennego harmonogramu możesz zapisywać lub rysować wydarzenia i myśli dnia, a nawet wklejać zapadające w pamięć bilety i naklejki.
■Trwała i łatwa w użyciu konstrukcja, idealna do planera
Używamy papieru Tomoe River, który jest lekki, trwały i wygodny do pisania.
Otwiera się również pod kątem 180 stopni bez konieczności nacisku ręką, co ułatwia pisanie.
■Przyjemna lektura: Codzienne Słowa
Wybrane z codziennie aktualizowanej zawartości Hobonichi,
Na dole każdej strony znajduje się jedna zabawna lub radosna fraza.
Urocza lektura, która wywoła uśmiech lub dostarczy odrobiny wglądu.
■HON: Notes z Okładką i Wkładem Planera
Hobonichi Techo "HON" (Hon) to planer, którego można używać bez okładki, tak jak książki.
Ma lekką, elastyczną okładkę i zawiera notes z uchwytem na długopis.
Ten Hobonichi Techo w formacie A5 zawiera jedną stronę na każdy dzień.
Ma lekką, elastyczną okładkę i zawiera notes.
Ten zeszyt HON jest oparty na klasycznej książeczce dla dzieci Virginii Lee Burton, „Mały domek”.
Przód zeszytu ma uderzający niebieski wzór przypominający czyste, błękitne niebo.. Ręczne liternictwo i ciepłe pociągnięcia pędzla również przyciągają uwagę. Błyszczące wykończenie przypomina twardą oprawę książki.
Ze względu na cechy pokrowca, nie zalecamy stosowania przezroczystego pokrowca HON. Wciskanie na siłę może uszkodzić notebook i przezroczystą osłonę.
© 2025 Właściciel Praw VLB
Ważna informacja
■ O używanym papierze (Notatnik)
Rzeka Tomoe (notatnik) papier jest cienki i zapewnia gładkie pisanie. Jednakże, w zależności od rodzaju i ilości użytego pióra i atramentu, a także od środowiska, może on rozmazywać się, przebijać lub wolno wysychać.. Zalecamy najpierw przetestowanie notatnika w mało widocznym miejscu lub użycie podkładki do pisania lub bibułki.
■ W sprawie dołączonego notesu
Proszę włożyć klips długopisu w haczyk na długopis.
■ Nie można używać z okładką Hobonichi Techo ani Cover-on-Cover.
Ze względu na swoją grubość i sztywność, nie można go używać z okładką na notatnik.
Nie przyczepiaj na siłę, ponieważ może to spowodować uszkodzenie.
Ponadto, użycie pokrowca Cover-on-Cover bezpośrednio na HON nie będzie pasować prawidłowo.
Proszę użyć przezroczystej osłony specyficznej dla HON.
■ Przeprosiny i sprostowanie dotyczące „Strony z premią” w „Hobonichi Techo 2026”
Dodatkowa strona „Dla komfortowego snu” w 2026 Hobonichi Techo HON Edycja Angielska (A6 / A5) zawierał błąd w nazwie redaktora.
Błędny: Miho Mitsuhashi
Poprawny: Miho Mihashi
Przepraszamy za opublikowanie nieprawidłowych treści.
[Ważne uwagi – dla klientów międzynarodowych]
Dziękujemy za zakup tego produktu. Przed użyciem tego produktu za granicą prosimy o uważne przeczytanie poniższych ważnych uwag.
1. Normy prawne i bezpieczeństwa
Ten produkt jest zgodny z japońskimi normami bezpieczeństwa. Przed użyciem tego produktu w swoim kraju należy sprawdzić zgodność z lokalnymi przepisami prawnymi i normami bezpieczeństwa.
Niektóre kategorie produktów (urządzenia elektroniczne, kosmetyki, żywność itp.) może wymagać certyfikatu kraju importującego.
2. Dotyczące produktów elektrycznych
[Kompatybilność napięciowa]
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V). Użycie innego napięcia może spowodować nieprawidłowe działanie.
[Typ wtyczki]
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub Typ B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
[Ważne uwagi dotyczące transformatorów i adapterów]
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki; nie reguluje napięcia.
Użycie adaptera bez transformatora może spowodować uszkodzenie produktu.
[Obciążenie]
Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek usterki lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. używania produktu bez transformatora.
3. Język i instrukcja
Instrukcje i etykiety produktów mogą być napisane wyłącznie w języku japońskim.
Instrukcję w języku angielskim można pobrać z naszej strony internetowej.
4. Zwroty i wymiany produktów
Należy pamiętać, że jeśli chcesz dokonać zwrotu lub wymienić produkt, musisz przesłać nam film przedstawiający rozpakowywanie produktu.