----------------------------------------------------------------------
【Środki ostrożności przy korzystaniu z produktów elektrycznych】
Korzystając z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że napięcie w nich jest inne niż w Japonii, co może powodować usterki.
Ponieważ typ wtyczki jest japoński(Typ A lub B), Proszę sprawdzić napięcie i zastosować transformator.
Należy pamiętać, że transformator to nie to samo, co adapter konwersyjny.
Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku użytkowania bez transformatora.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
----------------------------------------------------------------------
[Wyprodukowano w Japonii] - Wyprodukowano w Zao, Japonia - Swobodne, luźne kapcie z uroczym nadrukiem pingwina. Wkładka wykonana jest z bawełny indyjskiej, ulubionej wśród stałych klientów.
Wkładka wykonana jest z grubej indyjskiej bawełny tkanej przędzą przypominającą sznur, co nadaje jej grubej, obszernej faktury.. Im częściej go nosisz, tym bardziej dopasowuje się do twoich stóp, zapewniając elastyczne, wygodne dopasowanie.. Idealne na każdą porę roku, nie tylko na lato.
[Szeroki krój i oddychalność] Szeroki krój zapewnia swobodę ruchu. Rozmiar jest odpowiedni dla osób do około 25 cm, więc możesz je nosić wygodnie. Konstrukcja z odkrytymi palcami zapewnia dobrą wentylację, więc nie musisz się martwić o spocone stopy.
[Zmywalny] Podeszwa wykonana jest z wysokiej jakości białej skóry PVC wyprodukowanej w Japonii. Jest trwały i można go czyścić wodą.. Cały produkt można delikatnie prać ręcznie. Podczas prania delikatnie pocieraj produkt wodą i susz go w cieniu, zachowując jego kształt.. Należy pamiętać, że pranie może spowodować pewne odbarwienia lub deformacje.
Każdy pantofel jest starannie ręcznie robiony przez japońskich rzemieślników w naszym własnym warsztacie pantofli w mieście Zao, prefektura Miyagi.
[Wyprodukowano w Japonii] Odpowiedni rozmiar stopy: Do około 25 cm ◆Uwaga◆ ・Rzeczywisty produkt może wyglądać nieco inaczej niż to, co widzisz na ekranie. Dziękuję za zrozumienie. ・Ze względu na indywidualne różnice w kształcie stopy, budowie itp., buty mogą nie pasować prawidłowo do Twoich stóp.. W przypadku jakiegokolwiek dyskomfortu, prosimy zaprzestać lub przestać je nosić.. *Można lekko prać ręcznie. Podczas prania delikatnie pocierać wodą i suszyć w cieniu, jednocześnie dopasowując kształt.. Należy pamiętać, że po praniu może wystąpić blaknięcie kolorów lub deformacja.. *Wygląd wzoru może się różnić w zależności od cięcia tkaniny. Dziękuję za zrozumienie. *Ten produkt jest produkowany w małych partiach, a zapasy są ograniczone. Przepraszamy, jeśli jest wyprzedane.