----------------------------------------------------------------------
【Środki ostrożności przy korzystaniu z produktów elektrycznych】
Korzystając z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że napięcie w nich jest inne niż w Japonii, co może powodować usterki.
Ponieważ typ wtyczki jest japoński(Typ A lub B), Proszę sprawdzić napięcie i zastosować transformator.
Należy pamiętać, że transformator to nie to samo, co adapter konwersyjny.
Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku użytkowania bez transformatora.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
----------------------------------------------------------------------
[Te ultra-dezodoryzujące, klasyczne japońskie skarpetki do kostki są polecane dla następujących osób]: Osoby, które nie lubią grubych skarpet, osoby, które często zdejmują buty, studenci i ludzie biznesu.
[Włókno dezodoryzujące i przeciwzapachowe użyte na nici przednie i tylne] Dzięki zastosowaniu przędzy z wykończeniem przeciwzapachowym na nić przednią oraz włókna dezodoryzującego DeoClear na nić tylną, zapach stóp jest dokładnie hamowany. W przeciwieństwie do produktów poddanych obróbce po produkcji, DeoClear ma właściwości dezodoryzujące wbudowane w samo włókno, dzięki czemu jego właściwości dezodoryzujące utrzymują się nawet po praniu.. Elastyczność i powrót włókna zapewniają również wygodne dopasowanie, które otula stopy.
[Miękkość i Komfort] Zewnętrzna nić wykonana jest w 100% z bawełny. Naturalna absorpcja wilgoci przez bawełnę utrzymuje stopy świeże nawet po długotrwałym noszeniu.. Jest odporny na rozciąganie i pozostaje na miejscu, zapewniając idealny komfort.
[Materiał szybkoschnący] Materiał szybkoschnący schnie kilka razy szybciej niż bawełna, dzięki czemu może szybko wyschnąć nawet po złapaniu w nagły deszcz lub praniu ręcznym w miejscu zakwaterowania.. Symetryczny design eliminuje potrzebę szukania pary, oszczędzając zapracowanym biznesmenom cenny poranny czas.
[Bezpieczne i pewne, wysokiej jakości, wyprodukowane w Japonii] Te skarpety zostały starannie wykonane metodą prób i błędów, aby pasować na japońskie stopy. Poczuj idealny komfort zaprojektowany dla Japończyków.
Te ultra-dezodoryzujące, klasyczne skarpetki do kostki wyprodukowane w Japonii są polecane dla: ci, którzy nie lubią grubych skarpetek, ci, którzy często zdejmują buty, studenci i biznesmeni. [Włókno dezodoryzujące i odświeżające użyte w przędzy zewnętrznej i wewnętrznej] Dzięki zastosowaniu przędzy dezodoryzującej na przędzę zewnętrzną i włókna dezodoryzującego DeoClear na przędzę wewnętrzną, zapach stóp jest dokładnie hamowany. W przeciwieństwie do produktów poddanych obróbce końcowej, DeoClear ma wrodzoną funkcję dezodoryzującą, więc jego właściwości dezodoryzujące utrzymują się nawet po praniu.. Elastyczny rozciągliwość i powrót włókna zapewniają również wygodne dopasowanie.. [Miękkość i dopasowanie] Włóczka zewnętrzna wykonana jest w 100% z bawełny. Naturalna absorpcja wilgoci przez bawełnę utrzymuje stopy świeże nawet po długotrwałym noszeniu.. Odporne na rozciąganie i wsuwanie, te skarpety zapewniają idealny komfort. [Materiał szybkoschnący] Materiał szybkoschnący schnie kilka razy szybciej niż bawełna, co pozwala im szybko wyschnąć nawet po nagłym deszczu lub praniu ręcznym w miejscu zakwaterowania. Symetryczny design eliminuje potrzebę szukania pary, oszczędzając cenny poranny czas zapracowanym biznesmenom.. [Bezpieczne i pewne, wysokiej jakości, wyprodukowane w Japonii] Te skarpety zostały starannie wykonane metodą prób i błędów, aby pasować na japońskie stopy. Poczuj idealny komfort zaprojektowany dla Japończyków.