[Ważna uwaga – dla klientów zagranicznych]
Dziękujemy za zakup tego produktu. Przed użyciem tego produktu za granicą prosimy o uważne przeczytanie poniższych ważnych uwag.
1. Przepisy i normy bezpieczeństwa
Ten produkt jest zgodny z japońskimi normami bezpieczeństwa. Przed użyciem w swoim kraju sprawdź zgodność z lokalnymi przepisami i normami bezpieczeństwa.
Niektóre kategorie produktów (elektronika, kosmetyki, żywność itp.) może wymagać certyfikacji z kraju importującego.
2. O produktach elektrycznych
[Zgodność napięciowa]
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że zostały one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), więc używanie ich przy innym napięciu może spowodować nieprawidłowe działanie.
[Typ wtyczki]
Nasze produkty wykorzystują japoński typ wtyczki (Typ lub typ B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
[Ważne uwagi dotyczące transformatorów i adapterów]
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań sprzętu.
Przejściówki zmieniają jedynie kształt wtyczki i nie zmieniają napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
[O odpowiedzialności]
Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
3. Język i instrukcja
Instrukcje i materiały informacyjne dotyczące produktów mogą być wyświetlane wyłącznie w języku japońskim.
Kraj pochodzenia: Japonia
Dane techniczne: Stos żakardowy, tkana etykieta i etykieta Imabari w zestawie
【poduszka】
Marka z Kioto, która tworzy wzory tekstylne wyrażające cztery pory roku i atmosferę Japonii w stylu pop.
Kierując się koncepcją „tworzenia nowej kultury japońskiej”, firma aktywnie wykorzystuje tradycyjne materiały i techniki, jednocześnie tworząc produkty zgodne z nowoczesnym stylem życia.
Produkujemy i sprzedajemy szeroki asortyment artykułów, w tym skarpetki tabi, odzież japońską, słodycze japońskie i meble.
Dodatkowo, dzięki współpracy z firmami z różnych dziedzin, poszerzają możliwości japońskiego wzornictwa tekstylnego.
[Ręczniki Imabari]
Ręczniki Imabari, produkowane w mieście Imabari, w prefekturze Ehime, są wytwarzane z wykorzystaniem bogatego know-how i wyjątkowego rzemiosła zgromadzonego przez 120 lat historii, od selekcji materiałów po tkanie, barwienie i obróbkę końcową.
Aby zagwarantować jakość w obszarze produkcji ręczników Imabari, użycie znaku marki i logo nie jest dozwolone, chyba że ręcznik spełnia unikalne standardy jakości ustalone przez Shikoku Towel Industrial Association (co obejmuje na przykład nie tylko "zasadę pięciu sekund", która mierzy chłonność, co określa, ile czasu zajmuje ręcznikowi zacząć tonąć po umieszczeniu na wodzie, ale także retencję pętelki i trwałość koloru).
Są to "wygodne, wysokiej jakości ręczniki", które są bezpieczne i niezawodne w użyciu, mają niski wpływ na środowisko i są przyjazne dla ludzi i ziemi.
Można go używać po kąpieli lub podczas uprawiania sportu.
