ZAPROJEKTOWANY, BY ZACHWYCAĆ. ZBUDOWANY, BY WYTRZYMAĆ.—iPhone 17 jest dostępny w pięciu wspaniałych kolorach, z jaśniejszym wyświetlaczem o przekątnej 6,3 cala¹, oraz przednią warstwą Ceramic Shield 2, która jest 3x bardziej odporna na zarysowania.²
6,3-CALOWY WYŚWIETLACZ Z PROMOTION. JAŚNIEJSZY. BRILLIANTNY.—Płynne przewijanie z ProMotion do 120 Hz, lepszy kontrast na zewnątrz z maksymalną jasnością 3000 nitów i o 33% mniej odbić.¹
OSZAŁAMIAJĄCE ZDJĘCIA—Domyślnie rób zdjęcia w super wysokiej rozdzielczości za pomocą zaawansowanego systemu podwójnego aparatu 48 MP Fusion, 2-krotnego zoomu o jakości optycznej i ultraszerokokątnego aparatu 48 MP Fusion.
18MP PRZEDNI APARAT CENTER STAGE—Elastyczne sposoby kadrowania ujęcia. Sprytniejsze grupowe selfie, wideo z podwójnym nagrywaniem do jednoczesnego nagrywania z przodu i z tyłu i więcej.
A19 CHIP. MOCNY GRACZ. EKSPERT ENERGETYCZNY.—Dzięki 5-rdzeniowemu procesorowi graficznemu ulepszony silnik neuronowy pomaga zasilać wszystko, co robisz na iPhonie—od Apple Intelligence³ po gry AAA.
SZYBKO SIĘ ŁADUJE. SPRAWIA, ŻE WYTRZYMUJE DŁUŻEJ.—Całodzienna żywotność baterii z do 30 godzin odtwarzania wideo.⁴ Ładowanie do 50% w 20 minut.⁵
iOS 26. NOWY WYGLĄD. JESZCZE WIĘCEJ MAGII.—Świeży design z Liquid Glass. Piękny, zachwycający i natychmiast znajomy. Z bardziej żywym ekranem blokady, konfigurowalnymi tłami i ankietami w Wiadomościach, Filtrowaniem połączeń i nie tylko.⁶
ZBUDOWANE DLA APPLE INTELLIGENCE—Osobiste, prywatne, potężne. Pisz, wyrażaj siebie i załatwiaj sprawy bez wysiłku.³
FUNKCJE SATELITARNE—Jeśli nie masz zasięgu komórkowego ani Wi-Fi, iPhone może połączyć się z satelitą, aby umożliwić Ci wysyłanie i odbieranie wiadomości oraz Tapbacków.⁷ W przypadku poważnego wypadku samochodowego iPhone może połączyć się ze służbami ratunkowymi, gdy Ty nie możesz.⁸
SILNIEJSZA ŁĄCZNOŚĆ. SUPERSZYBKIE PRĘDKOŚCI.—Pozostań w kontakcie z większą prędkością dzięki bezpiecznym połączeniom Wi-Fi 7⁹, sieciom 5G¹⁰ i Bluetooth 6. Ten produkt nie obsługuje funkcji eSIM.
PRYWATNOŚĆ—Całkowicie nowy poziom prywatności i bezpieczeństwa. Wbudowany.
co jest zawarte
iPhone 17, Kabel do ładowania USB-C
¹Wyświetlacz ma zaokrąglone rogi, które tworzą piękny zakrzywiony design, a te rogi mieszczą się w standardowym prostokącie. Mierzony jako standardowy prostokąt, ekran ma 6,27 cala (iPhone 17, iPhone 17 Pro), 6.55 cala (iPhone Air), lub 6,86 cala (iPhone 17 Pro Max) po przekątnej. Rzeczywisty obszar widoczny jest mniejszy.
²W porównaniu z iPhone'em poprzedniej generacji.
³Apple Intelligence jest dostępne w wersji beta. Niektóre funkcje mogą nie być dostępne we wszystkich regionach lub językach. Dostępność funkcji i języków oraz wymagania systemowe można znaleźć na stronie support.apple.com/121115.
⁴Wszystkie deklaracje dotyczące baterii zależą od konfiguracji sieci i wielu innych czynników; rzeczywiste wyniki będą się różnić. Bateria ma ograniczoną liczbę cykli ładowania i ostatecznie może wymagać wymiany.. Żywotność baterii i cykle ładowania różnią się w zależności od użytkowania i ustawień. Zobacz apple.com/batteries i apple.com/iphone/battery.html dla więcej informacji.
⁵Testy przeprowadzone przez Apple w lipcu 2025 roku na przedprodukcyjnych egzemplarzach iPhone'a 17, iPhone'a Air, iPhone'a 17 Pro i iPhone'a 17 Pro Max oraz oprogramowaniu, kabel ładujący USB-C z zasilaczem Apple 40W Dynamic Power Adapter o mocy maksymalnej 60W (Model A3351), i ładowarki Apple MagSafe (Model A3502 1-metrowy i Model A3503 2-metrowy) z zasilaczem Apple USB-C 30 W (Model A2164) lub Zasilacz Apple 40W Dynamic Power z 60W Maks. (Model A3351).
Testowanie szybkiego ładowania przeprowadzane na rozładowanych jednostkach iPhone'a. Czasy mierzone od pojawienia się logo Apple podczas uruchamiania urządzenia. Czas ładowania różni się w zależności od adaptera, ustawień, użytkowania i czynników środowiskowych; rzeczywiste wyniki będą się różnić.
⁶Niektóre funkcje mogą nie być dostępne dla wszystkich krajów lub wszystkich obszarów.
⁷Funkcje satelitarne są dołączone bezpłatnie na dwa lata przy aktywacji dowolnego modelu iPhone 14 lub nowszego.. Czasy połączenia i odpowiedzi różnią się w zależności od lokalizacji, warunków terenowych i innych czynników. Niektóre funkcje satelitarne wymagają planu taryfowego. Wiadomości SMS przez satelitę są dostępne u obsługiwanych operatorów. Mogą obowiązywać stawki za wiadomości SMS. Łączność satelitarna jest zapewniana przez Globalstar i jego podmioty stowarzyszone.. Zobacz support.apple.com/kb/HT213885 dla więcej informacji.
⁸iPhone 17, iPhone 17 Pro i iPhone Air mogą wykryć poważny wypadek samochodowy i wezwać pomoc. Wymaga połączenia komórkowego lub połączeń Wi-Fi.
⁹Wi-Fi 7 dostępne w krajach i regionach, gdzie jest obsługiwane.
¹⁰Wymagany plan danych. 5G jest dostępne na wybranych rynkach i u wybranych operatorów. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat obsługi 5G, skontaktuj się ze swoim operatorem i odwiedź stronę apple.com/iphone/cellular.
