----------------------------------------------------------------------
【Środki ostrożności przy korzystaniu z produktów elektrycznych】
Korzystając z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że napięcie w nich jest inne niż w Japonii, co może powodować usterki.
Ponieważ typ wtyczki jest japoński(Typ A lub B), Proszę sprawdzić napięcie i zastosować transformator.
Należy pamiętać, że transformator to nie to samo, co adapter konwersyjny.
Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku użytkowania bez transformatora.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
----------------------------------------------------------------------
Seria Shupatto, którą można złożyć jednym ruchem, sprzedała się w sumie w ponad 17 milionach sztuk (ja) *Na podstawie wysyłek od listopada 2015 do czerwca 2025
[Kolekcja z recyklingu edycja limitowana] Ta kompaktowa torba jest wykonana w 100% z tkaniny pochodzącej z recyklingu i składa się łatwo jednym ruchem. To jest limitowana kolekcja z recyklingu. W oparciu o motyw Wymarzonej Oranżerii (ogród z oranżerią), przedstawia rośliny widziane z relaksującej przestrzeni otoczonej zielenią.
[Koharu: [Ciepłe Słońce] Ciepła i satysfakcjonująca scena ogrodowa ze słońcem jasno świecącym w chłodne powietrze. Urocze światło słoneczne jest luksusowo wyrażone obok dzielnie kwitnących kwiatów.
[15L, idealny rozmiar] Rozmiar M jest w sam raz na każdą okazję. Został zaprojektowany do robienia zakupów spożywczych codziennie do dwa razy w tygodniu. Polecany jako torba dodatkowa na codzienne zakupy lub gdy Twój bagaż się powiększa.
[Szybko składana szpachelka] Po prostu pociągnij oba końce, aby szybko złożyć ją w pasek. Łatwo się składa. Jego kompaktowy rozmiar ułatwia przenoszenie nawet po złożeniu. Konstrukcja z klinami pozwala na zmianę kształtu torby, aby dopasować ją do Twoich rzeczy.
Materiał: Poliester (z recyklingu) Pojemność: Rozmiar 15L: Kiedy jest używany: Około. 35 x 30cm, po złożeniu: Około. φ6 x 8cm Waga: Około. 74g Kraj pochodzenia: Chiny
[Kolekcja Recyklingowa Edycja Limitowana]
Ta kompaktowa torba jest wykonana w 100% z recyklowanego materiału i składa się łatwo jednym ruchem.. To jest kolekcja z recyklingu w edycji limitowanej.
Wymarzona oranżeria
Tematem jest "ogród z oranżerią", a przedstawia on rośliny widziane z relaksującej przestrzeni otoczonej zielenią.. Średni rozmiar jest w sam raz do użycia w każdej sytuacji.. Polecany jako torba dodatkowa na codzienne zakupy lub gdy masz więcej bagażu.
[Shupatt, który można złożyć jednym ruchem]
Po prostu pociągnij oba końce, aby szybko złożyć go w kształt paska.. Łatwo się składa. Nawet po złożeniu jest kompaktowy i łatwy do przenoszenia. Konstrukcja z klinami pozwala na zmianę kształtu torby, aby dopasować ją do Twoich rzeczy.
