----------------------------------------------------------------------
【Środki ostrożności przy korzystaniu z produktów elektrycznych】
Korzystając z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że napięcie w nich jest inne niż w Japonii, co może powodować usterki.
Ponieważ typ wtyczki jest japoński(Typ A lub B), Proszę sprawdzić napięcie i zastosować transformator.
Należy pamiętać, że transformator to nie to samo, co adapter konwersyjny.
Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku użytkowania bez transformatora.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
----------------------------------------------------------------------
ZBUDUJ WINNICĘ: Zbuduj najbardziej prosperującą winnicę we Włoszech z toskańskich winnic, które odziedziczyłeś, w tej grze worker placement o produkcji wina.
WYDANE PRZEZ STONEMAIER: Stonemaier to St. Wydawca gier stołowych z siedzibą w St. Louis o zasięgu światowym. Marki Stonemaier obejmują Viticulture, Euphoria, Between Two Cities, Scythe, Charterstone, My Little Scythe, Mad King Ludwig's Between Two Castles, Wingspan, Tapestry, Pendulum, Red Rising, Rolling Realms, Libertalia, Smitten, Expeditions, Apiary i Wyrmspan.
Przydzielanie zadań pracownikom: Winogrady są sezonowe, co oznacza, że pracownicy mają różne zadania do wykonania latem i zimą.. Istnieje konkurencja o te zadania, a pracownicy, którzy zdobędą pracę jako pierwsi, często mają przewagę nad tymi, którzy przychodzą później.
BRAMKA: Korzystając z tych pracowników i gości, właściciele winnic mogą rozbudowywać swoje winnice poprzez budowę konstrukcji, sadzenie winogron i realizację zamówień na wino, dążąc do celu, jakim jest prowadzenie najbardziej udanej winnicy w Toskanii.
Bardzo różnorodny: Odwiedzający chętnie pomagają w winnicach podczas wizyt, o ile wyznaczysz pracownika do opieki nad nimi. (w formie karty). Wizyta jest krótka, ale bardzo pomocna.
Pięknie zaprojektowane i zilustrowane: Zaprojektowany przez Jamie Stegmeyer (Kosa) i Alan Stone (Euforia: Budowanie Lepszej Dystopii). Ilustracje Jackie Davis (Kostki), David Montgomery i Beth Sobel (Rozpiętość skrzydeł).
Wydanie niezbędne: Zawiera grę podstawową Viticulture plus mini-rozszerzenia takie jak Mamas & Papas, Fields, rozszerzonych i poprawionych Gości, karty Automa oraz kilka drobnych zmian zasad z wersji oryginalnej.
Mechanika zaprojektowana tematycznie: Z biegiem lat wino staje się cenniejsze w miarę dojrzewania. Zasadź winogrona na swoich polach, używając nawadniania i rusztowań, i przerób te winogrona na wino.
Gra solo: Dzięki Automa grającemu przeciwko Tobie w grach dla jednego gracza, jest to zabawne doświadczenie solitaire. Automa symuluje twojego przeciwnika, ale gra pozostaje dla ciebie jako gracza taka sama. W turze Automy odwróć kartę, aby zobaczyć, jaką akcję wykona.
PREZENT: Świetny prezent dla miłośników gier planszowych. Idealne dla dorosłych, par, graczy planszowych i miłośników wina.
