----------------------------------------------------------------------
【Środki ostrożności przy korzystaniu z produktów elektrycznych】
Korzystając z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że napięcie w nich jest inne niż w Japonii, co może powodować usterki.
Ponieważ typ wtyczki jest japoński(Typ A lub B), Proszę sprawdzić napięcie i zastosować transformator.
Należy pamiętać, że transformator to nie to samo, co adapter konwersyjny.
Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku użytkowania bez transformatora.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
----------------------------------------------------------------------
[Rozmiar zakładki] Około. 4.5 x 17-17.5cm (14cm papier washi + 3-3.5cm sznurek)
[Ilość] 1 z każdego z 6 czerwonych wzorów, 1 z każdego z 6 różowych wzorów i 5 specjalnych wzorów Kyo-Yuzen w kwiaty i motyle (17 wzorów w sumie). (Ponieważ są farbowane ręcznie, wzór i kolor 1-2 wzorów mogą różnić się od tego na zdjęciu.)
[O papierze Yuzen Washi] Każdy kawałek papieru Yuzen Washi jest ręcznie barwiony przez rzemieślników, a następnie przerabiany na zakładkę.. Wspaniały papier Yuzen Washi to tradycyjne japońskie rzemiosło, z którego Japonia jest dumna na całym świecie.
[O wzorze] Duży papier washi Yuzen jest cięty na kawałki w rozmiarze zakładki, więc pozycja wzoru i kolor mogą różnić się od próbki.. Pierwszy arkusz z przodu to ten sam papier Yuzen washi, jak pokazano na zdjęciu, ale wzory są regularnie aktualizowane, więc arkusze od drugiego do szóstego mogą mieć inne wzory niż pokazane na zdjęciu.
[Miejsce produkcji] Wyprodukowano w Japonii
