[Ważna uwaga – dla klientów zagranicznych]
Dziękujemy za zakup tego produktu. Przed użyciem tego produktu za granicą prosimy o uważne przeczytanie poniższych ważnych uwag.
1. Przepisy i normy bezpieczeństwa
Ten produkt jest zgodny z japońskimi normami bezpieczeństwa. Przed użyciem w swoim kraju sprawdź zgodność z lokalnymi przepisami i normami bezpieczeństwa.
Niektóre kategorie produktów (elektronika, kosmetyki, żywność itp.) może wymagać certyfikacji z kraju importującego.
2. O produktach elektrycznych
[Zgodność napięciowa]
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że zostały one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), więc używanie ich przy innym napięciu może spowodować nieprawidłowe działanie.
[Typ wtyczki]
Nasze produkty wykorzystują japoński typ wtyczki (Typ lub typ B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
[Ważne uwagi dotyczące transformatorów i adapterów]
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań sprzętu.
Przejściówki zmieniają jedynie kształt wtyczki i nie zmieniają napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
[O odpowiedzialności]
Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
3. Język i instrukcja
Instrukcje i materiały informacyjne dotyczące produktów mogą być wyświetlane wyłącznie w języku japońskim.
Poręczny złoty parawan składany! Tradycyjne japońskie rzemiosło! Popularna pamiątka! Mamy szeroki wybór ilustracji. Proszę kliknąć na [Tokyo Wafu Lab] powyżej. Ta seria parawanów składanych, która zyskała wysokie uznanie za granicą, w końcu dotarła do Japonii. To bezprecedensowy przedmiot powstały we współpracy, który łączy anime, sztukę i rzemiosło tradycyjne.. Można go łatwo wyeksponować w pokoju lub przedpokoju, i jest popularną pamiątką lub prezentem dla obcokrajowców.
Używa papieru złotego Yamato (matowy złoty nadruk w stylu zachodnim)
Rozmiar: W120mm x S270mm, Waga: 88g, Materiał: papier washi, tektura falista (3.36mm grubości), Kraj pochodzenia: Japonia
Proszę zanotować: Obraz ma charakter poglądowy.. Rzeczywisty kolor może się różnić w zależności od wyświetlacza. Krawędzie wykończone są papierem japońskim (matowa czerń), i nie ma ozdobnych metalowych okuć ani krawędzi drzwi przesuwnych. Ponieważ jest to przedmiot wykonany ręcznie, mogą występować indywidualne różnice.
Jest to bezprecedensowy produkt kolaboracyjny, który łączy tradycyjne rzemiosło z animacją i sztuką, dwiema reprezentatywnymi formami japońskiej subkultury. Można go łatwo wyeksponować jako obiekt artystyczny w pokoju lub przedpokoju, a także polecany jest jako pamiątka dla osób z zagranicy.