Noren Gamaguchi Kopertówka Tkana Retro Kwiatowa Idealna na Imprezę i Wieczór Wyprodukowana w Japonii z Kimonem Rinzui i Japońska Idealna na i

[Ważna uwaga – dla klientów zagranicznych]

Dziękujemy za zakup tego produktu. Przed użyciem tego produktu za granicą prosimy o uważne przeczytanie poniższych ważnych uwag.

1. Przepisy i normy bezpieczeństwa Ten produkt jest zgodny z japońskimi normami bezpieczeństwa. Przed użyciem w swoim kraju sprawdź zgodność z lokalnymi przepisami i normami bezpieczeństwa. Niektóre kategorie produktów (elektronika, kosmetyki, żywność itp.) może wymagać certyfikacji z kraju importującego.

2. O produktach elektrycznych [Zgodność napięciowa] Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że zostały one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), więc używanie ich przy innym napięciu może spowodować nieprawidłowe działanie.

[Typ wtyczki] Nasze produkty wykorzystują japoński typ wtyczki (Typ lub typ B). W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.

[Ważne uwagi dotyczące transformatorów i adapterów] Transformator dostosowuje napięcie do wymagań sprzętu. Przejściówki zmieniają jedynie kształt wtyczki i nie zmieniają napięcia. Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.

[O odpowiedzialności] Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.

3. Język i instrukcja Instrukcje i materiały informacyjne dotyczące produktów mogą być wyświetlane wyłącznie w języku japońskim. Rozmiar: (Ciało) 22x14x9cm (Strunowy) 30x0.8cm Materiał: Poliester / Wzór tego produktu może się różnić w zależności od rozmieszczenia tkaniny. Uprzejmie informujemy, że nie możemy przyjmować wymian na podstawie Państwa preferencji dotyczących wzoru. Wykonane w Japonii (Noren oryginalny) Ta torba jest wykonana techniką pufiastego splotu, która jest używana do pasów obi kimono i innych przedmiotów.. Delikatna tkanina ma trójwymiarowy, plisowany wygląd, który sprawia, że wzór wydaje się wypukły.. Podszewka wykonana jest z tkanej tkaniny zwanej rinzu i ma retro kwiatowy wzór, który pasuje do podszewki na czarnym tle, tworząc wyrafinowany i wyrafinowany design. Ta kopertówka ma odpowiedni rozmiar, ani za duży, ani za mały.. Ma dwukierunkowe otwarcie na zatrzask, które dzieli wnętrze na dwie sekcje, ułatwiając organizację zawartości torby.. Jest też kieszeń zewnętrzna, więc możesz przechowywać rzeczy, do których potrzebujesz szybkiego dostępu, takie jak telefon komórkowy lub bilet okresowy.. Poprzez przymocowanie paska na ramię (sprzedawane oddzielnie), można go również używać jako torby na ramię, co jest bardzo wygodne. [Zaprojektowana przy użyciu tradycyjnych japońskich technik] Ta kopertówka ma puszysty splot, fakturę, która jest wygodna w dotyku.. Jest to współpraca między techniką tkania pufkowego, używaną do pasów obi kimono, a oryginalnym retro kwiatowym wzorem Rena.. Ten wzór jest popularny wśród osób za granicą. [Pasuje do każdego stylu] Ta torba łączy techniki tkania kimono z nowoczesnym stylem życia. Jego wygodny rozmiar i duża przestrzeń do przechowywania ułatwiają przenoszenie, a jego poliestrowy materiał jest odporny na plamy i trwały.. To idealny towarzysz na każdą okazję.. Delikatne piękno herbu dodaje odrobinę luksusu, czyniąc go idealną torebką dla osób uczestniczących w kimono na weselach, uroczystościach ukończenia szkoły i ceremoniach wstępnych. [Starannie wykonana podszewka] Podszewka jest wykonana z tkanej tkaniny zwanej pongee, która harmonizuje z zewnętrznym wzorem, dodając ukryty stylowy akcent.