[Ważna uwaga – dla klientów zagranicznych]
Dziękujemy za zakup tego produktu. Przed użyciem tego produktu za granicą prosimy o uważne przeczytanie poniższych ważnych uwag.
1. Przepisy i normy bezpieczeństwa
Ten produkt jest zgodny z japońskimi normami bezpieczeństwa. Przed użyciem w swoim kraju sprawdź zgodność z lokalnymi przepisami i normami bezpieczeństwa.
Niektóre kategorie produktów (elektronika, kosmetyki, żywność itp.) może wymagać certyfikacji z kraju importującego.
2. O produktach elektrycznych
[Zgodność napięciowa]
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że zostały one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), więc używanie ich przy innym napięciu może spowodować nieprawidłowe działanie.
[Typ wtyczki]
Nasze produkty wykorzystują japoński typ wtyczki (Typ lub typ B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
[Ważne uwagi dotyczące transformatorów i adapterów]
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań sprzętu.
Przejściówki zmieniają jedynie kształt wtyczki i nie zmieniają napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
[O odpowiedzialności]
Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
3. Język i instrukcja
Instrukcje i materiały informacyjne dotyczące produktów mogą być wyświetlane wyłącznie w języku japońskim.
Długość żebra: 65cm, 3-składany, włókno węglowe, 8 żeber
Materiał fabryczny: 100% poliester, tkanina Toray Miratore ultra-wodoodporna
Otwarta średnica: około. 117cm
Waga: Około. 320g
Długość po złożeniu: 32cm (pasuje do torby, która może pomieścić papier A4)
Miratore: Doskonała wodoodporność i odporność na deszcz
Ta seria parasoli specjalizuje się w funkcjonalności, wykorzystując ultra-wodoodporną tkaninę "Miratore" firmy Toray, która wyjątkowo łatwo odpycha wodę.. Tkanina o wysokiej gęstości, wykonana z cienkich denierów, umożliwia niezwykle szybkie odprowadzanie wody, eliminując potrzebę martwienia się o krople wody, gdy parasol jest złożony.. Tkanina jest miękka w dotyku, łatwa do spakowania i lekka, co zapewnia smukłą sylwetkę.. Ta seria łączy funkcjonalność i proste piękno.
Parasol, którego można niezawodnie używać podczas długich deszczowych dni
Tkanina "Miratore" jest poddana obróbce hydrofobowej i wodoodpornej.
Używaj go jako parasola w długie deszczowe dni.
Kompaktowy i lekki, rozkłada się szeroko i jest wysoce funkcjonalny.
Ma taki sam rozmiar jak męski długi parasol, 65 cm, ale dzięki lekkim i wytrzymałym trójdzielnym żebrom z włókna węglowego można go złożyć do zaledwie 32 cm.
Można go przechowywać w sposób kompaktowy, więc nie zajmie dużo miejsca w torbie, nawet jeśli zwykle nosisz dużo bagażu.
drut parasola
Żebra są wykonane z ultralekkiego i twardego materiału węglowego.
Węgiel jest bardzo twardy, lekki i nie rdzewieje, dlatego jest używany w częściach samolotów itp.
Ze względu na wysoką cenę jest to materiał używany tylko do luksusowych przedmiotów.
Uchwyt (uchwyt)
Używam klonu.
Rękojeść wykonana jest z klonu, drewna o wysokiej trwałości i odporności na wstrząsy, i ma kształt cylindryczny, z malowanym wykończeniem, co nadaje jej luksusowy wygląd.
kolor
Czarny, Granatowy
"Wprowadzenie do Komiya Shoten"
Każdy element jest wykonany z dbałością przez rzemieślnika
Te parasole są wykonane z troską przez rzemieślników, zawsze z myślą o użytkowniku i z dbałością o szczegóły.
„Rokuromaki” to metoda pokrywania rolki tkaniną, aby zapobiec zranieniu rąk podczas otwierania parasola.
„Dabomaki” to technika, która chroni dabo, część kości stykającą się z ciastem, ciastem.
Identyfikator jest szyty ręcznie, aby zapobiec uszkodzeniu tkaniny.
„Jinbaori” z kapturem, aby jeszcze bardziej poprawić jego wodoodporność.
„Napięcie” parasola ma na celu dążenie do piękna formy.
Po przejściu przez wiele procesów, każdego dnia powstaje około 4 do 5 parasoli.
Dziedziczymy tradycyjne techniki i wykonujemy każdy produkt starannie, nie idąc na kompromis w kwestii czasochłonnych zadań.
Na koniec dokładnie sprawdzamy produkt, wykorzystując nasze umiejętne techniki i intuicję, mocujemy uchwyt i dostarczamy go klientowi.
Materiały, z których wykonany jest parasol, takie jak tkanina, rączka i żebra, są starannie wyselekcjonowane, aby były bardziej przyjazne dla użytkownika, bezpieczne, trwałe i wysokiej jakości, a parasole Komiya Shoten są produkowane w Japonii z naciskiem na „jakość wykonania” samego parasola.
