[Ważna uwaga – dla klientów zagranicznych]
Dziękujemy za zakup tego produktu. Przed użyciem tego produktu za granicą prosimy o uważne przeczytanie poniższych ważnych uwag.
1. Przepisy i normy bezpieczeństwa
Ten produkt jest zgodny z japońskimi normami bezpieczeństwa. Przed użyciem w swoim kraju sprawdź zgodność z lokalnymi przepisami i normami bezpieczeństwa.
Niektóre kategorie produktów (elektronika, kosmetyki, żywność itp.) może wymagać certyfikacji z kraju importującego.
2. O produktach elektrycznych
[Zgodność napięciowa]
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że zostały one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), więc używanie ich przy innym napięciu może spowodować nieprawidłowe działanie.
[Typ wtyczki]
Nasze produkty wykorzystują japoński typ wtyczki (Typ lub typ B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
[Ważne uwagi dotyczące transformatorów i adapterów]
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań sprzętu.
Przejściówki zmieniają jedynie kształt wtyczki i nie zmieniają napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
[O odpowiedzialności]
Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
3. Język i instrukcja
Instrukcje i materiały informacyjne dotyczące produktów mogą być wyświetlane wyłącznie w języku japońskim.
To jest oryginalny produkt od EAST table (dawniej Zastawa Stołowa Wschód). Jego ostry ośmiokątny kształt sprawia, że jest akcentem na stole, podkreślającym prezentację Twojego jedzenia.
Ta mała miseczka może być używana do serwowania sałatek, pikli i innych dań, jako miseczka na przystawkę, miseczka na owoce, miseczka na sałatkę, miseczka na lody, miseczka na jogurt itp.. Jest niezwykle wszechstronny i może być używany do różnych kuchni, w tym japońskiej, zachodniej i chińskiej.
Występuje w czterech kolorach: prosta biel, szykowny granatowy, stylowy szary i naturalny bursztynowy.
Rozmiar: Średnica 11cm x Wysokość 4.5cm, Waga: Około 126g (może się różnić w zależności od produktu), Pojemność: Około 175 cm³ (pełny), Tekstura: Błyszczący, Materiał: Porcelana, Kraj pochodzenia: Japonia (Naczynia Mino)
Można używać w kuchence mikrofalowej i zmywarce. Nie nadaje się do piekarnika (bezpośredni płomień).
*Wszystkie wymiary są wymiarami zewnętrznymi.
*Mogą być widoczne ślady kapania i nierówności szkliwa. *Mogą być widoczne drobne rysy ze względu na szkliwo, co sprawia, że drobne rysy są bardziej zauważalne. *Od 2023 roku wzór nie będzie już posiadał sygnatury na spodzie. Należy pamiętać, że w zależności od dostępności zapasów może wystąpić mieszanka przedmiotów.
*Kolor rzeczywistego produktu może się różnić w zależności od ustawień monitora, oświetlenia w pomieszczeniu itp.. *Akcesoria widoczne na zdjęciu służą wyłącznie celom ilustracyjnym.
