[Ważna uwaga – dla klientów zagranicznych]
Dziękujemy za zakup tego produktu. Przed użyciem tego produktu za granicą prosimy o uważne przeczytanie poniższych ważnych uwag.
1. Przepisy i normy bezpieczeństwa
Ten produkt jest zgodny z japońskimi normami bezpieczeństwa. Przed użyciem w swoim kraju sprawdź zgodność z lokalnymi przepisami i normami bezpieczeństwa.
Niektóre kategorie produktów (elektronika, kosmetyki, żywność itp.) może wymagać certyfikacji z kraju importującego.
2. O produktach elektrycznych
[Zgodność napięciowa]
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że zostały one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), więc używanie ich przy innym napięciu może spowodować nieprawidłowe działanie.
[Typ wtyczki]
Nasze produkty wykorzystują japoński typ wtyczki (Typ lub typ B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
[Ważne uwagi dotyczące transformatorów i adapterów]
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań sprzętu.
Przejściówki zmieniają jedynie kształt wtyczki i nie zmieniają napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
[O odpowiedzialności]
Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
3. Język i instrukcja
Instrukcje i materiały informacyjne dotyczące produktów mogą być wyświetlane wyłącznie w języku japońskim.
[Zestaw 4 ręczników do twarzy] Kraj pochodzenia: Japonia (Wyprodukowano w Imabari) Materiał: 100% bawełny Rozmiar i waga: Około. 34 x 73-80cm Kolor: Losowy zestaw Zawartość zestawu: Losowy zestaw 4 ręczników do twarzy *Ten produkt zostanie wysłany skompresowany, aby był bardziej kompaktowy.
[Przyjazny dla środowiska i dla mnie] Ten przyjazny dla środowiska ręcznik wykorzystuje resztki przędzy (pozostałości) z procesu produkcji ręczników na obramowanie. Jest to bezpieczny i niezawodny ręcznik wyprodukowany w Imabari, w prefekturze Ehime, jednym z największych obszarów produkcji ręczników w Japonii.
[Odświeżająca ażurowa bordiura] Odświeżający design z bordiurą, która jest lekko widoczna przez biały włos.
[Ręcznik o doskonałej szybkoschnącej i chłonności] Ręcznik szybko schnie i ma miękkie, puszyste runo, które jest zarówno łatwe w użyciu, jak i wygodne, co czyni go świetnym ręcznikiem do codziennego użytku.
Te ręczniki są wykonane z resztek włóczki, więc kolor i schemat kolorystyczny będą się różnić w zależności od ręcznika.. Dlatego nie możemy przyjmować próśb o określone kolory lub kombinacje.. Proszę o wcześniejsze zgłoszenie (możemy dostarczyć ten sam zestaw kolorów). Ponadto, ten produkt to ręcznik Imabari wyprodukowany przez producenta ręczników w mieście Imabari, który jest członkiem Stowarzyszenia Przemysłu Ręczników Imabari. Nie posiada znaku towarowego Imabari Towel (czerwona metka marki).
Przyjazny dla środowiska i dla mnie. Ręczniki z resztek nici wyprodukowane w Imabari
Jest tkany w Imabari, w prefekturze Ehime, znanym jako jeden z wiodących japońskich producentów wysokiej jakości ręczników.
Jest to ręcznik ekologiczny, z obramowaniem wykonanym z resztek włóczki. (resztka włóczki) generowane podczas procesu produkcji ręczników.
*Ten produkt to ręcznik wyprodukowany w Imabari przez producenta ręczników w mieście Imabari, który jest członkiem Przemysłowego Stowarzyszenia Ręczników Imabari.
Nie posiada znaku towarowego Imabari Towel (czerwona metka marki).
[Środki ostrożności dotyczące prania]
Proszę wyprać zakupione ręczniki przed użyciem.
Zaleca się prać go osobno za pierwszym razem, ponieważ może łatwo gubić włókna.
Używanie suszarki może obciążać ręczniki i powodować uszkodzenia, co może prowadzić do większego strzępienia się.
Aby zmniejszyć linienie i zapewnić długotrwałe użytkowanie, zalecamy suszenie produktu na słońcu i używanie standardowej ilości płynu do płukania tkanin po ustaniu linienia.
[Ostrzeżenie dotyczące pralek bębnowych]
Jeśli używasz pralki bębnowej, ręczniki mogą stracić swoją teksturę i stać się bardziej podatne na strzępienie.
Proszę sprawdzić instrukcję obsługi swojej pralki bębnowej przed praniem.
