Kompatybilność napięciowa】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
[Wyprodukowano w Japonii] Bezpieczne i pewne, wykonane ręcznie w Japonii. Wszystkie materiały pochodzą z kraju. Zaprojektowane z troską, uszyte i sprawdzone przez japońskich rzemieślników. Jest to produkt oryginalny, który wykorzystuje w swoich technikach szycia drobiazgowe techniki produkcji biżuterii.
[Torba do nauki] Ta torba ma odpowiedni rozmiar na duże książki obrazkowe, szkicowniki, ubrania na siłownię i inne.. Jego szerokość jest nieco większa, aby ułatwić dzieciom dostęp do ich rzeczy.. [Dostępne również w różnych rozmiarach] Mała torba na kubek/torba na lunch, średnia torba na lunch, duża torba na ubrania na siłownię, kieszenie podróżne, maty na lunch, buty do chodzenia po domu, etui na tablet i inne.
[Uwaga] W zależności od kroju materiału i dostępności materiałów, wzór, kolor sznurka, końcówki pętelki i rozmiar mogą różnić się od przedstawionych na zdjęciu.
[Uwaga] Może wystąpić lekkie blaknięcie koloru w wyniku prania lub przenoszenie koloru w wyniku kontaktu z mokrymi przedmiotami.. Unikać prania z innymi rzeczami. Ponadto, ze względu na charakter materiału, istnieje możliwość niewielkiego skurczu, dlatego należy unikać suszenia w suszarce bębnowej.
[Materiał] Solidny: 100% bawełna, Paski: 100% [Rozmiar] Wysokość: około. 30cm / Szerokość: około. 42cm *Proszę pamiętać, że ponieważ jest to przedmiot wykonany ręcznie, mogą wystąpić niewielkie różnice w gotowym produkcie (około. ±5 mm). [Etykieta z imieniem] Umieszczona wewnątrz torby
[Wyprodukowano w Japonii] Bezpieczne i pewne, wykonane ręcznie w Japonii. Wszystkie materiały pochodzą z kraju. Te oryginalne produkty, zaprojektowane i uszyte z dbałością przez japońskich rzemieślników, wykorzystują drobiazgowe techniki szycia.. ◎Może wystąpić odchylenie ±0,5 do 1 cm. Proszę pamiętać, że wzór może nie być taki sam jak na zdjęciu produktu ze względu na cięcie tkaniny.. ◎Prosimy powstrzymać się od zakupu, jeśli szukają Państwo precyzyjnie wykonanych maszynowo przedmiotów.. ◎Po praniu może wystąpić lekkie blaknięcie koloru lub przenoszenie koloru na mokro.. Podczas prania proszę unikać prania z innymi rzeczami. Ze względu na naturę materiału istnieje możliwość lekkiego skurczu, dlatego proszę unikać suszenia w suszarce bębnowej.. ◎W zależności od dostępności materiałów, kolor i rozmiar kolorowego sznurka i pętelki mogą różnić się od tych na zdjęciu.