Witamy w MJ Select.
Jesteśmy japońskim sprzedawcą. Wysyłamy oryginalne przedmioty z Japonii.
Ciesz się zakupami ze spokojem!
--------------------------------------------
【Informacje o dołączonych instrukcjach】
Jeśli instrukcja będzie dołączona, będzie ona głównie w języku japońskim. W razie potrzeby zalecamy korzystanie z aplikacji do tłumaczenia obrazów.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
--------------------------------------------
[Po prostu wychodzę] Są dwa schowki: kieszeń główna i kieszeń przednia. Oba modele mają zamki błyskawiczne, więc nie zgubisz przypadkowo swoich rzeczy. Ta saszetka jest niezwykle lekka i pozwala na swobodne otwieranie obu rąk, co czyni ją popularnym przedmiotem wśród osób starszych. Lekka i słodka torebka w kolorze kaki, łatwa w użyciu. Idealna do przechowywania festiwalowych akcesoriów lub jako torba podróżna!
[Staromodna, rustykalna tkanina Sumi] Oryginalna tkanina Sumi firmy Kiki jest barwiona tuszem, a następnie pokrywana węglem drzewnym Bincho. Maksymalnie wykorzystując dobre strony obu materiałów, stworzyliśmy farbowanie Sumi o wyjątkowym kolorze, jakiego nie znajdziesz nigdzie indziej. To arcydzieło, w którym można podziwiać wykwintną monotonną harmonię tworzoną przez „tusz” i „węgiel drzewny”. Dostojny wygląd Sumizome z pewnością doda Ci naturalnego poczucia elegancji.
[Mimo że wygląda na małą, możesz ją łatwo zabrać ze sobą w podróż] Nieco mniejsza torba będzie wygodniejsza podczas podróży, podczas których chcesz dużo chodzić! Większe przedmioty spakuj do plecaka, a często używane przedmioty, takie jak smartfon i portfel, przechowuj w saszetce, aby mieć do nich łatwy dostęp.. Popularne podczas wizyt noworocznych, festiwali i jako torba mikoshi.
[To wspaniały prezent. ] Doskonały jako pamiątka z Kioto lub mały prezent dla bliskich. Gorąco polecam! Przedmioty na letnie festiwale: ``Portfel, telefon komórkowy, ręcznik.'' Lekkie i przyjemne.
[Użycie jako prezent] Można go używać w różnych sytuacjach jako prezent. Dzień Matki, Dzień Szacunku dla Starszych, Boże Narodzenie, Walentynki, Biały Dzień, Prezent Urodzinowy (prezent urodzinowy), Prezent ślubny, Podziękowanie, Prezent zwrotny, Prezent na parapetówkę (prezent urodzinowy, prezent ślubny, prezent na parapetówkę), Rocznica ślubu (srebrna rocznica ślubu, złota rocznica ślubu, diamentowa ceremonia ślubna), Prezent dla pary, obchody sześćdziesiątych urodzin (60 urodziny, 60 urodziny, 60 urodziny, czerwony, czerwony), Świętowanie starości (stary prezent urodzinowy, 70 urodziny, 70 urodziny, fioletowy), Świętowanie Kishou (Kiju, 77 lat, 77 lat, fioletowy) Świętowanie długowieczności pod parasolem (Parasol długowieczności, 80 lat, 80 lat, żółty) Święto długowieczności ryżu (Yoneju, 88 lat, 88 lat, złoty, żółty) Pozdrowienia, Uroczystość podwyżki pensji, Uroczystość przejścia na emeryturę, Uroczystość zmiany pracy, Prezent na pożegnanie (Prezent na przyjęcie pożegnalne)
Idealne na krótki wypad!
Rozmiar jest wygodny do noszenia tylko rzeczy potrzebnych na spacer, takich jak portfel i chusteczka.
Podczas podróży torba zwykle robi się nieporęczna, ale jeśli umieścisz w niej wszystkie wartościowe rzeczy, możesz je łatwo wyjąć i włożyć do środka.
Jest poręczny, bo można go szybko założyć i zabrać ze sobą do restauracji lub na poprawki makijażu!
Można go również wykorzystać jako torbę-w-torbie, umieszczając go w torbie, która się brudzi.
Elegancki, monochromatyczny kolor pasuje do każdego stroju i miejsca.
To torba, którą będziesz chciał zabrać ze sobą gdziekolwiek pójdziesz. „Sumi Cloth” „Kiki”
Oryginalna tkanina tuszowa Kiki powstaje w procesie barwienia warstwowego, w którym tkanina jest barwiona tuszem, a następnie pokrywana węglem drzewnym binchotan.
Maksymalnie wykorzystując dobre cechy obu gatunków, stworzyliśmy „Sumi-zome” o wyjątkowym kolorze, niespotykanym nigdzie indziej.
To arcydzieło, w którym można podziwiać wykwintną monochromatyczną harmonię stworzoną przez „tusz” i „węgiel drzewny”.
Dostojny wygląd barwienia tuszem z pewnością doda Ci poczucia elegancji.