----------------------------------------------------------------------
【Środki ostrożności przy korzystaniu z produktów elektrycznych】
Korzystając z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że napięcie w nich jest inne niż w Japonii, co może powodować usterki.
Ponieważ typ wtyczki jest japoński(Typ A lub B), Proszę sprawdzić napięcie i zastosować transformator.
Należy pamiętać, że transformator to nie to samo, co adapter konwersyjny.
Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku użytkowania bez transformatora.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
----------------------------------------------------------------------
[Rozmiar] 105cm x 205cm (pojedynczy rozmiar, typ z gumką w 4 rogach) Wykonane z bawełny, która ma tendencję do kurczenia się po praniu, dlatego jest uszyte nieco większe i początkowo może wydawać się trochę workowate.
[Materiał] Materiał zewnętrzny: Podszewka ze 100% bawełny Takashima Chijimi: 65% poliester 35% bawełna Wypełnienie: 100% bawełna 0,3 kg
[Cechy materiału] Materiał zewnętrzny, który dotyka skóry, jest wykonany z Takashima Chijimi (100% bawełna) tkanina, która ma sztywny chwyt, a wypełnienie jest wykonane w 100% z bawełny. Dla tych, którzy chcą spędzić lato z naturalnymi materiałami. Podwinięcie jest podwójnie szyte dla trwałości.
[Miejsce produkcji] Prefektura Aichi (Wykonane w Japonii)
[Pielęgnacja] Można prać w domowej pralce. (Używać siatki do prania, nie używać suszarki)
Rozmiar: 105cm x 205cm, rozmiar pojedynczy, typ z gumkami w czterech rogach. Tkanina zewnętrzna wykonana jest z Takashima Chijimi (R) tkanina, która jest sztywna w dotyku, a wypełnienie wykonane jest w 100% z bawełny pochłaniającej pot. Podwinięcie jest podwójnie szyte dla trwałości. Wyprodukowano w Japonii.