[Informacje o produkcie]
Marka :
Materiały :
[Opis produktu]
・[Rozmiar] Podczas przechowywania (pokrętło w dół): Średnica 210 x Wysokość 122 mm / Podczas użytkowania (podnieś gałkę): Średnica 210 x Wysokość 165 mm / Tylko miska: Średnica 205 x Wysokość 108 mm / Tylko durszlak: Średnica 193 x Wysokość 93 mm / Tylko pokrywa: Średnica 210 x Wysokość 27 mm
・[Waga] Cały zestaw: 684g / Tylko miska: 326g / Tylko durszlak: 98g / Tylko pokrywka: 260g
・[Kraj produkcji] Japonia (Miska ze stali nierdzewnej pochodzi z Korei)
・[Pełna pojemność wodna] Ok.. 3.0L (miska)
・Wirówka do sałaty o dużych rozmiarach i dużej funkcjonalności, idealna do codziennego użytku
・Miska ze stali nierdzewnej + durszlak z żywicy + pokrywka z żywicy w połączeniu
・Pokrywę można zdemontować i umyć
-Uchwyt można schować w zagłębieniu pokrywy, dzięki czemu staje się on całkowicie płaski. Doskonała pojemność magazynowa
・Ponieważ miska jest wykonana ze stali nierdzewnej, szybko stygnie w lodówce, a liściaste warzywa staną się chrupiące, jeśli po odcedzeniu schłodzisz je w lodówce.
・Miskę i durszlak można również używać osobno.
Wirówka do sałaty, której rozmiar i funkcjonalność sprawiają, że świetnie nadaje się do codziennego użytku.
●Miska ze stali nierdzewnej + durszlak z żywicy + pokrywka z żywicy.
Największą zaletą pokrywki jest to, że można ją zdemontować i umyć.
●Rączkę można przechowywać całkowicie płasko w zagłębieniu pokrywy. Posiada również doskonałą pojemność magazynową.
●Ponieważ miska jest wykonana ze stali nierdzewnej, szybko stygnie w lodówce, a jeśli schłodzisz ją w lodówce po odcedzeniu, liściaste warzywa staną się chrupiące.
●Miskę i durszlak można również używać osobno.
●Wyprodukowano w Japonii, aby zapewnić spokój ducha. (Miska ze stali nierdzewnej jest produkowana w Korei)
Rozmiar produktu (mm)
Podczas przechowywania (pokrętło w dół): Średnica 210 x Wysokość 122 mm
Kiedy jest używany (podnieś gałkę): Średnica 210x Wysokość 165mm
Tylko miska: Średnica 205x Wysokość 108mm
Tylko durszlak: Średnica 193x Wysokość 93mm
Tylko pokrywka: Średnica 210x Wysokość 27mm
Waga produktu (sol)
Cały zestaw: 684g
Tylko miska: 326g
Tylko durszlak: 98g
Tylko pokrywka: 260g
kraj pochodzenia
Japonia (miska ze stali nierdzewnej pochodzi z Korei)
materiał
Pokrywa: JAKO żywica (temperatura odporna na ciepło: 80°C)
Wewnętrzna pokrywa/gałka: Żywica ABS (temperatura odporna na ciepło: 80°C)
Wał pokrętła: Żywica MS (temperatura odporna na ciepło: 80°C)
Część obrotowa/durszlak: Polipropylen (temperatura odporna na ciepło: 90°C)
Osłona pokrętła: Elastomer termoplastyczny (temperatura odporna na ciepło: 90°C)
miska: Stal nierdzewna 18-8
Pełna pojemność wody (L)
Pełna pojemność wody: około. 3.0L (miska)
● Dokładnie umyj płynem do mycia naczyń na gąbce i dokładnie osusz, aby nie pozostała żadna wilgoć. Jeśli nie umyjesz ubrania, może ono ulec odbarwieniu.
●Nie przechowywać w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, ponieważ może to spowodować odkształcenie lub odbarwienie.
Odporność na ciepło/zimno
Pokrywa: 80°C
Wewnętrzna pokrywa/gałka: 80°C
Oś pokrętła: 80°C
Część obrotowa/durszlak: 90°C
Osłona pokrętła: 90°C
[Ważna uwaga – dla klientów zagranicznych]
Dziękujemy za zakup tego produktu. Przed użyciem tego produktu za granicą prosimy o uważne przeczytanie poniższych ważnych uwag.
1. Przepisy i normy bezpieczeństwa
Ten produkt jest zgodny z japońskimi normami bezpieczeństwa. Przed użyciem w swoim kraju sprawdź zgodność z lokalnymi przepisami i normami bezpieczeństwa.
Niektóre kategorie produktów (elektronika, kosmetyki, żywność itp.) może wymagać certyfikacji z kraju importującego.
2. O produktach elektrycznych
[Zgodność napięciowa]
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że zostały one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), więc używanie ich przy innym napięciu może spowodować nieprawidłowe działanie.
[Typ wtyczki]
Nasze produkty wykorzystują japoński typ wtyczki (Typ lub typ B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
[Ważne uwagi dotyczące transformatorów i adapterów]
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań sprzętu.
Przejściówki zmieniają jedynie kształt wtyczki i nie zmieniają napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
[O odpowiedzialności]
Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
3. Język i instrukcja
Instrukcje i materiały informacyjne dotyczące produktów mogą być wyświetlane wyłącznie w języku japońskim.
Wersję podręcznika w języku angielskim można pobrać z naszej strony internetowej.