----------------------------------------------------------------------
【Środki ostrożności przy korzystaniu z produktów elektrycznych】
Korzystając z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że napięcie w nich jest inne niż w Japonii, co może powodować usterki.
Ponieważ typ wtyczki jest japoński(Typ A lub B), Proszę sprawdzić napięcie i zastosować transformator.
Należy pamiętać, że transformator to nie to samo, co adapter konwersyjny.
Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku użytkowania bez transformatora.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
----------------------------------------------------------------------
[Japońskie narzędzia] starannie wyselekcjonowane przez hurtownika skór z długoletnią tradycją, działającego na rynku od 103 lat.
Zestaw narzędzi do obróbki skóry [zestaw startowy 10 elementów]
Zestaw zawiera podstawowe narzędzia potrzebne do rozpoczęcia obróbki skóry.
Można go używać do różnych celów, od małych przedmiotów (portfele, etui na monety, saszetki, etui na smartfony, etui na karty, etui na pióra, okładki książek itp.) do większych przedmiotów, takich jak torby płócienne, torby na ramię i artykuły wyposażenia wnętrz.
Z wzorem etui na karty
Zestaw narzędzi do obróbki skóry składający się z 10 elementów, idealny dla początkujących w tej dziedzinie. Każdy element jest starannie wykonany ręcznie przez japońskich rzemieślników i ma specjalny wzór diamentowy. Starannie wybraliśmy wszystkie nasze produkty, aby były wysokiej jakości i wyprodukowane w Japonii. Ustaw zawartość: 1 diamentowy szlif 2 sztuki (Szerokość 2,5 mm), 1 sztuka 4 diamentowe elementy (Szerokość 2,5 mm), 1 sztuka szpatułki Jiraco 40 mm, 1 gumowa płytka (bardzo mały), 1 stożek okrągły, 1 stożek rombowy, 25 m nici lnianej Escord (gruby) tkanina, igły Meriken (3 kawałki), 1 mini wosk, 1 biały bond (180 ml),