[Hinoki] Stół ryżowy Kiso Sawara 27 cm Drewniany Sushi Oke Wyprodukowano w Japonii
[Materiał] Korpus: Naturalne drewno (Drewno kiso sawara) Etykietka: Stal nierdzewna [Rozmiar] Średnica około 27 cm, wysokość około 8 cm [Pojemność] Około 3 filiżanek [Waga] Około 405 g
[Funkcje] - Wchłania dokładnie odpowiednią ilość wilgoci, dzięki czemu ryż do sushi jest pyszny. - W korpusie głównym umieszczono rowek, do którego włożono obręcz. - Drewno Sawara zawiera wiele naturalnych składników zapobiegających powstawaniu pleśni i jest materiałem, który nie odkształca się łatwo, dlatego od dawna jest stosowane jako materiał odpowiedni do produkcji stołów do sushi i ryżu oraz ohitsu.. Ten stół do ryżu wykonany jest z Kiso Sawara, jednego z produktów ``Kiso Itsuki''.
[Sposób użycia] - Podczas pierwszego użycia napełnij jednostkę główną octem rozcieńczonym gorącą wodą lub sokiem do polerowania ryżu i pozostaw na 2-3 godziny, aby usunąć osad.. Jeśli dodasz wodę, gdy drewno jest suche, część wody może wyciekać, dopóki drewno nie wchłonie wystarczającej ilości wody. Proszę usunąć osad w zlewie itp.. - Przed każdym użyciem przetrzyj wnętrze mocno wykręconą szmatką.
[Jak dbać] - Prać natychmiast po użyciu. Do mycia należy używać gąbki lub miękkiej szczotki wykonanej z naturalnych materiałów i myć wodą lub neutralnym detergentem. Po umyciu wytrzeć wilgoć suchą szmatką i suszyć w cieniu w miejscu o dobrej wentylacji. Przechowywanie w wilgoci może powodować powstawanie ciemnych plam i pleśni. - Po umyciu należy wytrzeć wodę, osuszyć, a następnie spryskać kuchenny środek dezynfekujący na bazie alkoholu, aby zapobiec rozwojowi zaskórników i pleśni. ・Po wysuszeniu włóż do papierowej torby i przechowuj w chłodnym, ciemnym miejscu. - Jeśli obawiasz się brudu lub ciemnych plam po dłuższym użytkowaniu, umyj je proszkiem czyszczącym. - Jeśli obręcz się poluzuje, uważaj, aby nie uszkodzić jej krawędzi, i umieść ją z powrotem w pierwotnej pozycji.. Napełnij korpus główny wodą i odczekaj chwilę. Drewno się rozszerzy, a obręcz napręży.
[Środki ostrożności dotyczące stosowania] - Prosimy nie używać produktu niezgodnie z jego przeznaczeniem. ・Nie suszyć w wysokich temperaturach, np. w bezpośrednim świetle słonecznym lub w zmywarce.. Może to spowodować kurczenie się drewna, co prowadzi do pęknięć, odkształceń i poluzowania obręczy.. ・Nie podgrzewać w kuchence mikrofalowej.. Prosimy również nie przechowywać go w lodówce.. ・Kiedy po raz pierwszy użyjesz produktu, będzie on miał drzewny zapach, ale w miarę używania zapach ten zniknie. Jeśli uważasz, że zapach jest intensywny, umyj i wysusz kilka razy. ・Nie używaj wybielacza.
[Do długotrwałego stosowania] - Dokładne wycieranie wody po umyciu zapobiega tworzeniu się ciemnych plam i pleśni. Ponadto, jeśli drewno jest zbyt suche, może się skurczyć i odkształcić, a obręcz może się poluzować, dlatego należy przechowywać ją w chłodnym, ciemnym miejscu.. ・Jeśli przechowujesz go w szczelnie zamkniętej plastikowej torbie, łatwo wytworzy się smoła, dlatego przechowuj go w torbie, która umożliwia cyrkulację powietrza, np. w papierowej torbie.
[O smole w drewnie Sawara] - Drewno Sawara zawiera dużo składników smoły. - Składniki smoły mogą wydostać się na powierzchnię i stać się lepkie, gdy produkt jest zamknięty lub znajduje się w wysokiej temperaturze i wilgotności. - Jeżeli na powierzchni pojawi się smoła, należy ją dokładnie przetrzeć alkoholem i spłukać gorącą wodą.. Ponadto składnik smolisty nie jest szkodliwy dla organizmu człowieka.
[Funkcje] - Wchłania dokładnie odpowiednią ilość wilgoci, dzięki czemu ryż do sushi jest pyszny. - W korpusie głównym wykonano rowek i zamontowano w nim obręcz. - Drewno Sawara zawiera wiele naturalnych składników zapobiegających powstawaniu pleśni i jest materiałem, który nie odkształca się łatwo, dlatego od dawna jest stosowane jako materiał odpowiedni do produkcji stołów do sushi i ryżu oraz ohitsu.. Ten stół ryżowy wykonany jest z Kiso Sawara, jednego z produktów ``Kiso Itsuki''. [Sposób użycia] - Podczas pierwszego użycia napełnij jednostkę główną octem rozcieńczonym gorącą wodą lub sokiem do polerowania ryżu i pozostaw na 2-3 godziny, aby usunąć osad.. Jeśli dodasz wodę, gdy drewno jest suche, część wody może wyciekać, dopóki drewno nie wchłonie wystarczającej ilości wody. Proszę usunąć osad w zlewie itp.. - Przed każdym użyciem przetrzyj wnętrze mocno wykręconą szmatką. [Jak dbać] - Prać natychmiast po użyciu. Do mycia należy używać gąbki lub miękkiej szczotki wykonanej z naturalnych materiałów i myć wodą lub neutralnym detergentem. Po umyciu wytrzeć wilgoć suchą szmatką i suszyć w cieniu w miejscu o dobrej wentylacji. Przechowywanie w wilgoci może powodować powstawanie ciemnych plam i pleśni. ・Po umyciu wytrzyj wodę, osusz, a następnie spryskaj kuchenny środek dezynfekujący na bazie alkoholu, aby usunąć zaskórniki.
Możesz powstrzymać rozwój pleśni. ・Po wysuszeniu włóż do papierowej torby i przechowuj w chłodnym, ciemnym miejscu. - Jeśli obawiasz się brudu lub ciemnych plam po dłuższym użytkowaniu, umyj je proszkiem czyszczącym. - Jeśli obręcz się poluzuje, uważaj, aby nie uszkodzić jej krawędzi, i umieść ją z powrotem w pierwotnej pozycji.. Napełnij korpus główny wodą i odczekaj chwilę. Drewno się rozszerzy, a obręcz się zaciśnie. [Środki ostrożności dotyczące stosowania] - Prosimy nie używać produktu niezgodnie z jego przeznaczeniem. ・Nie suszyć w wysokich temperaturach, np. w bezpośrednim świetle słonecznym lub w zmywarce.. Może to spowodować kurczenie się drewna, co prowadzi do pęknięć, odkształceń i poluzowania obręczy.. ・Nie podgrzewać w kuchence mikrofalowej.. Prosimy również nie przechowywać go w lodówce.. ・Kiedy po raz pierwszy użyjesz produktu, będzie on miał drzewny zapach, ale w miarę używania zapach ten zniknie. Jeśli uważasz, że zapach jest intensywny, umyj i wysusz kilka razy. ・Nie używaj wybielacza. [Do długotrwałego stosowania] - Dokładne wycieranie wody po umyciu zapobiega tworzeniu się ciemnych plam i pleśni. Ponadto, jeśli drewno jest zbyt suche, może się skurczyć i odkształcić, a obręcz może się poluzować, dlatego należy przechowywać ją w chłodnym, ciemnym miejscu.. ・Umieść w szczelnie zamkniętym plastikowym worku itp.
Podczas przechowywania smoła ma tendencję do łatwego wydostawania się, dlatego należy przechowywać ją w torbie, która umożliwia cyrkulację powietrza, np. w papierowej torbie. [O smole w drewnie Sawara] - Drewno Sawara zawiera dużo składników smoły. - Składniki smoły mogą wydostać się na powierzchnię i stać się lepkie, gdy produkt jest zamknięty lub wystawiony na działanie wysokich temperatur i wilgoci. - Jeżeli na powierzchni pojawi się smoła, należy ją dokładnie przetrzeć alkoholem i spłukać gorącą wodą.. Należy pamiętać, że składnik smolisty nie jest szkodliwy dla organizmu człowieka.