----------------------------------------------------------------------
【Środki ostrożności przy korzystaniu z produktów elektrycznych】
Korzystając z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że napięcie w nich jest inne niż w Japonii, co może powodować usterki.
Ponieważ typ wtyczki jest japoński(Typ A lub B), Proszę sprawdzić napięcie i zastosować transformator.
Należy pamiętać, że transformator to nie to samo, co adapter konwersyjny.
Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku użytkowania bez transformatora.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
----------------------------------------------------------------------
[1 ręcznik kąpielowy] Obszar produkcyjny: Wykonane w Japonii (Ręcznik Senshu) Masy ciała: 260g (za kawałek) Rozmiar: Około. 60x120cm (za kawałek) Materiał: 100% bawełna
[Ręcznik wykonany w 100% z bawełny organicznej, która jest dobra dla Twojej skóry i środowiska] Wykonany w 100% z bawełny organicznej zbieranej w Indiach. Ponadto część palowa (pętla) która ma kontakt ze skórą, wykorzystuje bawełnianą nić, z której usunięto krótkie włókna, zwane nicią czesaną, dzięki czemu jest ona gładka w dotyku. Usunięcie krótkich włókien pozwala również ograniczyć gubienie włókien podczas prania.
[Brak uczucia pozostawienia śladów po wycieraniu] „Metoda wybielania po wybielaniu”, która usuwa olej, zanieczyszczenia i klej z bawełny po utkaniu tkaniny, zapewnia doskonałą absorpcję wody, dzięki czemu po rozpoczęciu użytkowania nie poczujesz uczucia pozostawienia śladów po wycieraniu. *Nie stosuj płynu zmiękczającego do tkanin, gdyż zmniejsza on wchłanianie wody.
[Uwaga na szczegóły] W fabryce Nitta Towel w mieście Izumisano w prefekturze Osaka tkanina jest starannie tkana na krośnie przeznaczonym do produkcji ręczników z bawełny organicznej bez użycia kleju, a następnie barwiona metodą rafinacji enzymatycznej w celu rozłożenia zanieczyszczeń i oleju.. Płyn zmiękczający do tkanin stosowany w naszych ręcznikach jest wykonany z naturalnych izoflawonów mleka sojowego. Jako że identyfikatory mogą mieć kontakt ze skórą, zamiast poliestru użyliśmy stuprocentowej bawełny.
[Muco Towel, który jest świadomy ludzkiej skóry i środowiska] Muco Towel (= ręcznik bez kleju) jest wytwarzany bez użycia kleju w procesie produkcyjnym. Zwykłych ręczników nie da się utkać bez pokrycia bawełnianych nici klejem, ale ręczniki Nitta można utkać bez kleju. Dzięki pominięciu tego procesu zachowujemy oryginalną doskonałą absorpcję wody i strukturę bawełny, dzięki czemu ręczniki są bardziej miękkie niż zwykłe ręczniki.
[Ręcznik wykonany w 100% z bawełny organicznej, która jest dobra dla Twojej skóry i środowiska] Wykonany w 100% z bawełny organicznej zbieranej w Indiach. Ponadto część palowa (pętla) która ma kontakt ze skórą, wykorzystuje bawełnianą nić, z której usunięto krótkie włókna, zwane nicią czesaną, dzięki czemu jest ona gładka w dotyku. Usunięcie krótkich włókien pozwala również ograniczyć gubienie włókien podczas prania.
