Witamy w MJ Select.
Jesteśmy japońskim sprzedawcą. Wysyłamy oryginalne przedmioty z Japonii.
Ciesz się zakupami ze spokojem!
--------------------------------------------
【Informacje o dołączonych instrukcjach】
Jeśli instrukcja będzie dołączona, będzie ona głównie w języku japońskim. W razie potrzeby zalecamy korzystanie z aplikacji do tłumaczenia obrazów.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
--------------------------------------------
Obszar produkcji: Japonia / Materiał: Szkło barytowe / Projektant: Yutaro Kimura
Rozmiar: 8,5*8,5*11,1cm / Pojemność 370cc
Seria Bello od Kimura Glass to szkło, którym można cieszyć się w restauracjach i w domu. Próbując różnych napojów, takich jak wino, sake i herbata, w naczyniach o różnych kształtach, postanowiłem stworzyć kieliszki o kształcie zgodnym z „japońskim sposobem cieszenia się smakiem”, opierając się na podstawowej przesłance „wyrażania smaku”. Stało się. Bello znaczy „piękny” po włosku.
Rozmiar TL jest przeznaczony do degustacji wina. Miękki i szeroki otwór do picia łagodnie i okrągło wydobywa smak wina.. Oczywiście, można go również używać do zimnych szklanek i zimnej herbaty.
Sklep z szkłem Kimura: Producent szkła zlokalizowany w Yushima w Tokio, założony w 1910 roku. Od ponad 100 lat projektujemy i rozwijamy szklane naczynia stołowe dla hoteli, restauracji i innych miejsc, w których serwuje się jedzenie i napoje. Koncepcja to „Wprowadzenie nowego stylu przy jednoczesnym zachowaniu ortodoksyjnego podejścia i stworzenie łatwości użytkowania, która nigdy się nie znudzi”.. Mają reputację produktów tworzonych przez niezawodnych rzemieślników, a ich delikatne i eleganckie wzory są przyjemne do oglądania już samym patrzeniem.
Nowa seria Bello ze sklepu Kimura Glass to szkło, którym można się cieszyć w restauracjach i w domu.. Próbując różnych napojów, takich jak wino, sake i herbata, w naczyniach o różnych kształtach, stopniowo mogłem uchwycić zarys „japońskiego sposobu cieszenia się smakiem”, który jedynie mgliście wyczuwałem.
Opierając się na podstawowej przesłance „wyrażania smaku”, ten kieliszek ma kształt dopasowany do „japońskiego sposobu cieszenia się smakiem”.
Bello znaczy „piękny” po włosku.
Projekt: Yutaro Kimura
Ten produkt to kielich wykonany z dymionego szkła pochodzącego z recyklingu szyb samochodowych.. Ponieważ używane jest szkło z recyklingu, mogą wystąpić drobne pęcherzyki powietrza, rysy, nierównomierny kolor oraz indywidualne różnice, ale mamy nadzieję, że docenią Państwo wyrazistość i fakturę, które można uzyskać tylko dzięki szkłu z recyklingu.
Jeśli obawiasz się zarysowań, pęcherzyków, nierównego koloru itp., prosimy o powstrzymanie się od zakupu, ponieważ wymiany nie będą akceptowane.