----------------------------------------------------------------------
[Wyroby lakiernicze z Kishu z Wakayama, krainy drzew] Wyroby lakiernicze z Kishu, które uważa się za jeden z trzech głównych obszarów produkcji w Japonii, obok wyrobów lakierniczych z Aizu i Yamanaka, zostały uznane za tradycyjne rzemiosło przez Ministra Gospodarki, Handlu i Przemysłu w 1978 r.. Lakierowane pałeczki firmy Hayashi odziedziczyły tę tradycję.
[Specyfikacja] ▼Rozmiar ciała: około. 0,6 x 0,6 x 24 cm, ok.. 0,6 x 0,6 x 22,5 cm ▼Materiał: Sakura ▼Wykonano w: Prefektura Wakayama ▼Materiał: Naturalne drewno (cyprys) ▼Malowanie powierzchni: Powłoka lakiernicza pędzlem ▼Do użytku Uwaga: Nie należy używać w zmywarkach, suszarkach, kuchenkach mikrofalowych itp.
[Kishu Tradycyjny rzemieślnik Katsuhiko Hayashi] Specjalizuje się w Makie. Przywiązujemy szczególną wagę do naturalnych materiałów i zawsze, gdy jest to możliwe, używamy lokalnego drewna. Wypróbowuje także nietypowe materiały, takie jak sałata, tykwy i mandarynki. „Chcemy, aby dobre produkty służyły przez długi czas, dlatego nasi rzemieślnicy wkładają w swoją pracę całe swoje serce. Nowe wyroby lakierowane dla ludzi żyjących teraźniejszością." [Świetne na prezent] Nie tylko na urodziny i rocznice ślubu, ale także na różne okazje. Można go wykorzystać jako prezent lub podarunek.
[Historia sięga okresu Muromachi] Ma długą historię, zaczynającą się od okresu Muromachi do okresu Sengoku, kiedy to klan Kiji z rodziny Omi założył własną rodzinę i zaczął produkować drewniane miski, wykorzystując jako bazę drewno cyprysowe Kishu.. Nawet dziś wyroby z lakieru Kishu, produkowane w Wakayama, starożytnej krainie z zamierzchłych czasów, stanowią element codziennego życia ludzi.
[Tradycyjne rzemiosło – wyroby lakierowane z Kishu] Sztuka lakierowania, wytwarzana różnymi technikami przez tradycyjnych rzemieślników, nadal przekazuje tradycyjne rzemiosło prefektury Wakayama, która rozkwitła jako miasto zamkowe trzech rodzin Tokugawa, w nowej formie aż do dnia dzisiejszego.
[Wyroby lakiernicze Kishu z Wakayama, krainy drzew]
Wyroby lakiernicze z Kishu, które uważa się za jeden z trzech głównych obszarów produkcji w Japonii, obok wyrobów lakierniczych z Aizu i Yamanaka, zostały uznane za tradycyjne rzemiosło przez Ministra Gospodarki, Handlu i Przemysłu w 1978 r.. Lakierowane pałeczki firmy Hayashi odziedziczyły tę tradycję.
【specyfikacja】
▼Rozmiar ciała: około. 0,6 x 0,6 x 24 cm, ok.. 0,6 x 0,6 x 22,5 cm ▼Materiał: Sakura ▼Wykonano w: Prefektura Wakayama ▼Materiał: Drewno naturalne ▼Malowanie powierzchni: Powłoka lakiernicza pędzlem ▼Środki ostrożności przy stosowaniu: Można myć w zmywarce. Prosimy nie używać suszarek, kuchenek mikrofalowych itp.
[Tradycyjne wyroby lakiernicze Kishu]
Sztuka lakierowania, wytwarzana różnymi technikami przez tradycyjnych rzemieślników, w nowej formie prezentuje tradycyjne rzemiosło prefektury Wakayama, która rozkwitła jako miasto zamkowe trzech rodzin Tokugawa.
[Historia zaczyna się od okresu Muromachi]
Ma długą historię, sięgającą okresu Muromachi do okresu Sengoku, kiedy to klan Kiji z rodziny Omi założył własną firmę i zaczął produkować drewniane miski, wykorzystując jako bazę drewno cyprysowe Kishu.. Nawet dziś wyroby z lakieru Kishu, produkowane w Wakayama, starożytnym kraju z dawnych czasów, stanowią element codziennego życia ludzi.
[Tradycyjny rzemieślnik z laki Kishu, Katsuhiko Hayashi]
Specjalizuje się w Makie. Przywiązujemy szczególną wagę do naturalnych materiałów i zawsze, gdy jest to możliwe, używamy lokalnego drewna. Wypróbowuje także nietypowe materiały, takie jak sałata, tykwy i mandarynki. „Chcemy, aby dobre produkty służyły przez długi czas, dlatego nasi rzemieślnicy wkładają w swoją pracę całe swoje serce. Nowe wyroby lakiernicze dla ludzi żyjących w teraźniejszości.
[Również jako prezent]
Można go wykorzystać jako prezent na Dzień Matki, Dzień Ojca i wiele innych okazji.