----------------------------------------------------------------------
【Zatwierdzone przez JOOM! Sprzedawane i wysyłane przez zaufanych japońskich sprzedawców】
🔹 Obsługiwani przez zweryfikowanych japońskich sprzedawców – zatwierdzeni przez JOOM, nasi doświadczeni japońscy sprzedawcy zapewniają niezawodną obsługę.
🔹 Bezpośrednia wysyłka z Japonii – Starannie zapakowane i szybko wysłane prosto z Japonii.
🔹 Kontrola jakości zgodna ze standardami japońskimi – rygorystyczne kontrole zapewniają, że dotrą do Ciebie wyłącznie produkty najwyższej jakości.
🔹 O dołączonych instrukcjach – jeśli instrukcja jest dołączona, będzie ona głównie w języku japońskim. W razie potrzeby zalecamy korzystanie z aplikacji do tłumaczenia obrazów.
----------------------------------------------------------------------
Nasz oryginalny bento box Magewappa jest teraz dostępny z motywem kota (ukończono w Japonii).
Pudełko bento Magewappa, które wykorzystuje naturalne usłojenie drewna cedrowego. Pudełko bento wchłania nadmiar wody z ryżu, a gdy woda z czasem wyparuje, woda w pudełku bento wraca do ryżu, dzięki czemu ryż pozostaje puszysty i nie jest twardy. To arcydzieło, które będzie zyskiwać na stylowości im częściej będziesz go używać.
[Materiał] Drewno naturalne (cedr), powłoka uretanowa (Wyprodukowano w Chinach, wykończono w Japonii) Lunchboxy są wykańczane powłoką poliuretanową w fabryce współpracującej w Chinach. Aby jeszcze bardziej poprawić jakość, nasz dział produkcyjny, Fujishiro Kogei, działający od około 80 lat, wykonuje ostateczne regulacje i nakłada powłokę poliuretanową.. Dostępne są 2 rodzaje partycji (Przegroda w kształcie litery T, przegroda w kształcie litery I)
[Instrukcja pielęgnacji] Delikatnie umyj środkiem do prania w stylu średniowiecznym, usuń wilgoć suchą szmatką, a następnie wysusz naturalnie.
[Uwaga] Nie używać w kuchence mikrofalowej, zmywarce ani suszarce do naczyń.. Ponadto, ponieważ Magewappa jest produktem wytwarzanym ręcznie, jest w niej dużo miejsca na pokrywę i przegrody. Ciesz się wrzosowym usłojeniem jako naturalnym aromatem drewna.
*Wzór „kot” jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Lacquerware and Kitchen Matsuri no Eemon, Fujishiro Kogei Co., Ltd.. (Numer rejestracyjny. 6532764)
*Wzór „kot” jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Lacquerware and Kitchen Matsuri no Eemon, Fujishiro Kogei Co., Ltd.. (Numer rejestracyjny. 6532764)
Nasz oryginalny bento box Magewappa jest teraz dostępny z motywem kota (ukończono w Japonii).
Charakterystyka Wappa Bento
・Nie twardnieje, nawet gdy ryż wystygnie, i wchłania nadmiar wody, dzięki czemu możesz cieszyć się ryżem o dobrej konsystencji.
・Wystarczy, że dodasz go do Wappa, a Twoje zwykłe dodatki zamienią się w coś bardziej wspaniałego i luksusowego!
・Jest bardzo lekki, więc łatwo go przenosić
・W porównaniu do plastikowych pudełek na lunch, nie zatrzymuje ono wilgoci tak łatwo, więc ryzyko uszkodzenia zapakowanego w nie jedzenia jest mniejsze.
Czym jest kończenie w Japonii?
Aby poprawić jakość, pudełka bento są wykańczane powłoką poliuretanową w naszej fabryce partnerskiej w Chinach, a następnie ostateczne poprawki i powłoka poliuretanowa są nakładane w naszym warsztacie.
☆Nasze bento Wappa jest wykańczane w Japonii po imporcie.
Stosujemy bezpieczne i niezawodne farby, posiadające certyfikaty potwierdzające zgodność z normami higieny żywności.
Dzięki temu, że nasze produkty są wykańczane w Japonii, jesteśmy w stanie dostarczać produkty trwalsze i lepszej jakości za rozsądną cenę.
O pielęgnacji
Delikatnie umyj środkiem do czyszczenia mebli średniowiecznych i wytrzyj do sucha czystą, suchą szmatką.
Następnie pozostaw do wyschnięcia w miejscu o dobrej wentylacji. (W takim przypadku należy wysuszyć je na plecach.)
przed zakupem
Należy pamiętać, że nie można używać go w kuchence mikrofalowej, zmywarce, ani suszarce.
(Prosimy również o niekorzystanie z lodówki lub podgrzewacza, gdyż może to spowodować uszkodzenie wappa.)
[O partycjach]
Przegrody są mniejsze od korpusu głównego, aby zapobiec uszkodzeniom korpusu głównego na skutek rozszerzania się i kurczenia drewna.
Przed użyciem należy napełnić potrawę ryżem itp., a następnie używać jako dodatku.
[O pokrywie]
Podobnie jak przegroda, pokrywa również została powiększona, aby zapobiec uszkodzeniu jednostki głównej. Pomiędzy jednostką główną będzie odstęp około 1 cm, ale jest to zgodne ze specyfikacją, więc prosimy o zrozumienie. W przypadku korzystania z lunchboxa, należy przymocować do niego opaskę, aby móc go przenosić.
[O zbożu wrzosowatym]
Ponieważ jest to produkt wykonany z naturalnego drewna, każdy egzemplarz ma inny wygląd słojów niż na zdjęciu przykładowym. Dostępna jest szeroka gama ziaren i kolorów. Mamy nadzieję, że zrozumiecie to jako ciekawą część natury.
★Pudełka bento firmy Wappa są wytwarzane z naciskiem na rękodzieło i prostotę. Trudno jest stworzyć coś schludnego i czystego jak plastikowe pudełko bento, ale mamy nadzieję, że docenisz smak drewnianego pudełka bento.
