1. Wprowadzenie do książki
W tej poprawionej wersji przykładowe zdania zostały zmienione, aby ułatwić ich zrozumienie cudzoziemcom, a koreańską wymowę nagłówków i przykładowych zdań w tekście można pobrać w formacie MP3. Dodatkowo dodano kolejność alfabetyczną, aby ułatwić znalezienie interesującego Cię spisu treści.
W przeciwieństwie do swoich odpowiedników w krajach anglojęzycznych i niechińskojęzycznych, uczniowie w krajach anglojęzycznych i niechińskojęzycznych mają trudności z nauką znaków chińskich z powodu braku podstawowej wiedzy lub zrozumienia znaków chińskich. Książka ta została stworzona z myślą o osobach uczących się znaków innych niż chiński, aby pomóc im szybko i efektywnie przyswoić ponad 2000 znaków chińskich, ze szczególnym uwzględnieniem 50 znaków o dużej sile wyrazu.
Aby pomóc Ci zrozumieć podstawy znaków chińskich, ta książka przedstawia znaczenia i obrazy znaków chińskich oraz pozwala ćwiczyć pisanie zgodnie z kolejnością kresek. Dodatkowo zaprezentowano tabelę znaków chińskich, tak aby można było szybko przejrzeć znaki chińskie, ze szczególnym uwzględnieniem najczęściej występujących znaków chińskich.
Dla każdego znaku chińskiego podano przykładowe zdania i tłumaczenia, a także synonimy i antonimy. Przykładowe zdania wykorzystują słownictwo i gramatykę odpowiednie dla poziomu średniozaawansowanego. Podano w nich także oceny ważności i tematyki pochodzące z Podstawowego słownika języka koreańskiego Narodowego Instytutu Języka Koreańskiego, co ma ułatwić nauczanie i uczenie się.
Pytania praktyczne w quizie przeglądowym pozwoliły uczniom sprawdzić materiał nauczania, a dodatkowa lista słownictwa pomogła uczniom poszerzyć zasób znaków chińskich. Ponadto w dodatku zamieszczono listę często występujących afiksów o podobnym znaczeniu oraz głównych homonimów.
2. Spis treści
Jednostka 1 osoba
Jednostka 2 narodzić się
Rozdział 3 (duży) duży
Jednostka 4 – nauka akademicka
Jednostka 5 naród
Jednostka 6
Jednostka 7 dni (dzień) słońce
Jednostka 8 lat (rok)
Jednostka godzina 9
Jednostka 10 dni (jeden)
Jednostka 11 środek środkowy
Jednostka 12 na zewnątrz
Jednostka 13 wychodzi
Jednostka 14 wchodzi
Jednostka 15 minut podziel
Jednostka 16 pisanie zdań
Jednostka 17 Jedzenie
Jednostka 18 duże miejsce
Jednostka 19 Ziemia
Jednostka 20 rzecz wodna
Jednostka 21 serce
Jednostka 22 język
Sprawa jednostki 23
Jednostka 24 Biznes
Spotkanie jednostki 25
Jednostka 26 (Zakończenie) posługiwać się
Jednostka 27 osoba (przyrostek)Jednostka
Jednostka 28 strzela
Jednostka 29 Ruch
Jednostka 30 (przeciwko) Twarz
Jednostka 31 długa (długie)
Jednostka 32 Linia idzie
Jednostka 33 postać (samego siebie) się
Jednostka 34 osiąga
Jednostka 35 uczy
Jednostka 36 Czuj
Maszyna Jednostka 37
Jednostka 38 Seks (Natura)
Jednostka 39 Złoty metal
Jednostka 40 energia
Jednostka 41 dywizja
Jednostka 42 Mała (所) miejsce
Jednostka 43 siła
Jednostka 44 omawia
Naprawa jednostki 45
Jednostka 46 Lee (理) zarządzać
Jednostka 47 Prawdziwe owoce
Jednostka 48 droga
Jednostka 49 Ogień (Inny) nie
Jednostka 50 cel wroga
Dodatkowa lista
Najpotężniejsze synonimiczne sufiksy i prefiksy
Główne homonimy
Odpowiedzi
Indeks (Format słownika koreańsko-angielskiego)