【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
Showcasing the masterful skills of Japanese craftsmanship. This high-quality 3-way bag is meticulously crafted by skilled artisans in Toyooka City, Hyogo Prefecture, a region renowned for its bag production. Thanks to expert and careful stitching, it boasts exceptional durability and will become even more beautiful and cherished with age. It functions as a handbag, shoulder bag, and backpack.
The material used is Alberton's Army Duck fabric. Widely used in military supplies, it is characterized by its high density and durability. The paraffin treatment gives it water repellency, making it durable enough to withstand heavy use.
This attaché case features a clasp closure, allowing for a wide, box-like opening. The interior accommodates A4 files (32.3cm x 24.0cm). A padded pocket allows for the storage of tablets and other items.
The handle is made of vegetable-tanned leather, which feels soft and comfortable in your hand and will age beautifully over time. Weighing only 700g, it's lightweight and perfect for business use, as well as for outings and travel.
Made from durable canvas fabric widely used in military supplies. Compared to canvas fabric of the same count, it is thinner and denser. Enjoy the unique look created by the paraffin treatment.
External dimensions: Width 31cm x Height 34cm x Thickness 12cm
■Made in Japan. A 3-way canvas bag packed with the meticulous craftsmanship of Toyooka bag artisans.
It has three functions: handbag, shoulder bag, and backpack.
■The material used is army duck fabric from Alberton.
It is widely used in military supplies and is characterized by its high density and durability.
The paraffin coating gives it water-repellent properties, making it durable enough to withstand heavy use.
■This is a clasp-type attaché case, allowing for a wide opening and a box-like shape.
The interior is designed to accommodate A4 files (32.3cm x 24.0cm).
The padded pocket allows you to store tablets and other items.
■The handle is made of vegetable-tanned leather. It feels soft and comfortable in your hand, and you can enjoy its aging process.
Weighing only 700g, it's lightweight and can be used for a wide range of purposes, including business, outings, and travel.
■Made with durable canvas fabric, which is widely used in military supplies.
Compared to canvas fabric of the same count, it is thinner and has a higher density.
It also has a water-repellent finish, so light water stains can be easily wiped away.
◎Size: Width 31cm x Height 34cm x Thickness 12cm
◎Compatible size: A4 file (32.3cm x 24.0cm)
◎Weight: Approx. 700g
◎Material: Army duck (18oz cotton, paraffin treated)
◎Material used: Cowhide
◎Interior material: Cotton
◎Colors: 02-Khaki, 03-Navy
◎Place of manufacture: Made in Japan (Produced in Toyooka City, Hyogo Prefecture)
■Back
• Zipper pocket
■Inside the main room
• Padded pocket
• Zipper pocket
■Other
・Backpack straps (can also be used as shoulder straps) x 2
・Bottom studs
・Bottom plate
YKK zippers
◆Made with Alberton's army duck fabric, which is lightweight, durable, and has just the right thickness for easy handling.
◆The canvas fabric is treated with paraffin for water repellency, making it easy to clean even if it gets wet in light rain; simply wipe it clean.
◆3-way design allows you to change how you carry it—as a handbag, shoulder bag, or backpack—to suit your mood and the occasion.
◆Natural cowhide leather accents and antique gold hardware add a soft touch to the simple design.
◆A masterpiece crafted with the high-level sewing techniques of Japanese bag artisans, designed to be cherished for years to come. Makes a wonderful gift.
◆Paraffin processing creates a unique look through creases and whitening.
These are part of the charm and unique characteristics of paraffin coating, and do not indicate damage or defects.
There's a certain pleasure in watching it develop a richer, more nuanced look the more you use it.
*Due to the handcrafted nature of these items, there may be slight variations between individual pieces.
■About the characteristics of paraffin-treated canvas■
◎It has a firm texture when first used, but develops a softer feel as you continue to use it.
Just like leather, it will soften and become more comfortable with use, allowing you to enjoy its aging process.
◎The fabric has been treated with wax to give it water-repellent properties.
As a characteristic of this product, there are cracks, fissures, and wrinkles (chalk marks) on the surface. *These are not scratches or damage.
◎These wrinkles and chalk marks are
The paraffin coating, applied by hand by skilled artisans, is one of the unique characteristics and charms of this product.
*Due to the handmade nature of the product, there may be slight variations in texture and appearance.
◎If you want to adjust the wrinkles or chalk marks as you like,
It can be removed by applying an iron.
*When ironing, be sure to use a pressing cloth.
*This may cause the fabric to become shiny.