----------------------------------------------------------------------
【Środki ostrożności przy korzystaniu z produktów elektrycznych】
Korzystając z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że napięcie w nich jest inne niż w Japonii, co może powodować usterki.
Ponieważ typ wtyczki jest japoński(Typ A lub B), Proszę sprawdzić napięcie i zastosować transformator.
Należy pamiętać, że transformator to nie to samo, co adapter konwersyjny.
Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku użytkowania bez transformatora.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
----------------------------------------------------------------------
[Wyprodukowano w Japonii] - Wyprodukowano w Zao, Japonia - *Kontynuujemy nasze wysiłki i ciężko pracujemy, aby chronić japoński przemysł wytwórczy.
Te wyprodukowane w Japonii kapcie były ogromnym hitem i długo sprzedającym się produktem nie tylko dla naszej firmy, ale także dla całej branży kapci.. Istnieje powód ich popularności.
Naturalny materiał pasuje do każdego wnętrza i nigdy się nie nudzi.. Im częściej je nosisz, tym stają się wygodniejsze i bardziej elastyczne. Starannie uszyte dla trwałości.
Te kapcie są wykonane z grubej, puszystej indyjskiej bawełny o gęstym splocie, co jest cechą niespotykaną w innych kapciach.. Podeszwy są wykonane z wysokiej jakości czarnego filcu.
Każdy pantofel jest starannie ręcznie robiony przez japońskich rzemieślników w naszym własnym warsztacie pantofli w mieście Zao, w prefekturze Miyagi.. Wszystkim zajmujemy się wewnętrznie, od produkcji po planowanie i pozyskiwanie materiałów po sprzedaż, i używamy najlepszych materiałów w branży, kiedy tylko jest to możliwe, nie tylko na materiał zewnętrzny, ale także na podszewkę i wypełnienie.. Jesteśmy w stanie osiągnąć to CP poprzez minimalizację zaangażowania innych firm.
[Wyprodukowano w Japonii] Rozmiar L, wymiary zewnętrzne 28 cm. Pasuje na stopy do około 27 cm. Wykonane z czarnego filcu, który jest delikatny dla podłóg. Antypoślizgowa pięta. [Uwaga] Kolor produktu może wyglądać nieco inaczej na ekranie niż w rzeczywistości. Dziękuję za zrozumienie. Ze względu na indywidualne różnice w kształcie stopy, kształcie i budowie, buty mogą nie pasować prawidłowo.. W przypadku wystąpienia jakiegokolwiek dyskomfortu, przerwać lub zawiesić stosowanie.. Filc jest śliski, więc proszę uważać, aby uniknąć poślizgnięcia się i upadku na podłogi, schody itp.