[Ważna uwaga – dla klientów zagranicznych]
Dziękujemy za zakup tego produktu. Przed użyciem tego produktu za granicą prosimy o uważne przeczytanie poniższych ważnych uwag.
1. Przepisy i normy bezpieczeństwa
Ten produkt jest zgodny z japońskimi normami bezpieczeństwa. Przed użyciem w swoim kraju sprawdź zgodność z lokalnymi przepisami i normami bezpieczeństwa.
Niektóre kategorie produktów (elektronika, kosmetyki, żywność itp.) może wymagać certyfikacji z kraju importującego.
2. O produktach elektrycznych
[Zgodność napięciowa]
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że zostały one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), więc używanie ich przy innym napięciu może spowodować nieprawidłowe działanie.
[Typ wtyczki]
Nasze produkty wykorzystują japoński typ wtyczki (Typ lub typ B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
[Ważne uwagi dotyczące transformatorów i adapterów]
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań sprzętu.
Przejściówki zmieniają jedynie kształt wtyczki i nie zmieniają napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
[O odpowiedzialności]
Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
3. Język i instrukcja
Instrukcje i materiały informacyjne dotyczące produktów mogą być wyświetlane wyłącznie w języku japońskim.
[Lecznicze sole do kąpieli w proszku] Ten bestsellerowy leczniczy środek do kąpieli, wprowadzony na rynek we wczesnym okresie Showa, został odnowiony nową formułą i opakowaniem w stylu retro z epoki Showa.. Ten produkt jest lekiem quasi. Rozgrzewające działanie kąpieli rozgrzewa ciało do głębi, łagodząc bóle pleców i dreszcze.. Zawiera składniki nawilżające, takie jak ekstrakty z dzięgielu, skórki pomarańczowej, żeń-szenia i imbiru, pozostawiając skórę nawilżoną.. Kojący leśny zapach wypełnia Twoją kąpiel.
[Wskazania/Działanie] Łagodzi zmęczenie, sztywność ramion, ból lędźwiowy, nerwoból, reumatyzm, wrażliwość na zimno, szorstką skórę, potówki, egzemę, odmrożenia, stłuczenia, skręcenia, hemoroidy, pęknięcia, spierzchniętą skórę, trądzik, wrażliwość na zimno przed i po porodzie.
[Jak używać] Dodaj około 25g tego produktu do wody w kąpieli (około 180-200 litrów), dobrze zamieszać, a potem kąpać się. *Jedna płaska miarka z pokrywki pojemnika to 25g.
[Środki ostrożności dotyczące użytkowania] - Zawartość może czasami zmienić kolor, ale nie wpływa to na jakość. - W przypadku jakichkolwiek nieprawidłowości skórnych lub fizycznych przed użyciem skonsultuj się z lekarzem.. - Niektórych modeli nie można używać z w pełni automatycznymi podgrzewaczami wody lub wannami 24-godzinnymi. - Kolory i składniki mogą przywierać do wanny, dlatego nie należy pozostawiać pozostałej wody w wannie przez dłuższy czas i spłukać ją.
[Szczegóły produktu] [Produkt leczniczy] ・Zawartość: 500g (rodzaj proszku) ・Składniki aktywne: Wodorowęglan sodu, suszony siarczan sodu, chlorek sodu ・Składniki nawilżające: Ekstrakt ze świerku, Ekstrakt z dzięgla ostrego, Ekstrakt z imbiru, Ekstrakt z marchwi ・Rozmiar (mm): 120 x 70 x 70 ・Kraj pochodzenia: Japonia