----------------------------------------------------------------------
【Środki ostrożności przy korzystaniu z produktów elektrycznych】
Korzystając z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że napięcie w nich jest inne niż w Japonii, co może powodować usterki.
Ponieważ typ wtyczki jest japoński(Typ A lub B), Proszę sprawdzić napięcie i zastosować transformator.
Należy pamiętać, że transformator to nie to samo, co adapter konwersyjny.
Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku użytkowania bez transformatora.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
----------------------------------------------------------------------
[Zawartość] Mała nieżłobkowana zaprawa (pół czarny)
[Funkcja/Cechy] Uroczy i łatwy w użyciu design - Idealny do jedzenia dla niemowląt - Dobry pomysł na prezent
[Rozmiar] Szerokość 16,5 cm x Głębokość 16,5 cm x Wysokość 7,5 cm (Średnica 155mm x Wysokość 75mm)
[Materiał/Kraj pochodzenia] Ceramika wyprodukowana w Japonii (Naczynia Yokkaichi Banko)
■Ponieważ nasiona sezamu itp.. nie zatyka się, jest łatwy do mieszania, wyjmowania i mycia. ■Dno jest płaskie, a środek ciężkości znajduje się na dole, co zwiększa poczucie stabilności i pozwala na używanie go jedną ręką.. Użyte drewno to produkowane w kraju Kiso Hinoki. ■Ma stylowy design, który pozwala podawać go na stół takim, jakim jest po przygotowaniu dressingu. Posiada również dzióbek, dzięki czemu można wlewać dressingi itp.
Przedstawiamy tłuczek Banko-yaki z serii kuchennej Hakoya Selection, który wpasuje się w Twoje codzienne życie i stanie się ulubionym.
To innowacyjne suribachi, które rozwiązuje najtrudniejszy punkt moździerza.
Świeżo zmielone nasiona sezamu są pyszne, ale największym problemem z moździerzem jest sprzątanie po mieleniu.. Nasiona sezamu utykają w rowkach moździerza, a najbardziej kłopotliwe jest usuwanie ich wykałaczkami i wielokrotne mycie.
Ta zaprawa to innowacyjny produkt, który nie ma rowków.
Powodem, dla którego łatwo się ściera, mimo że nie ma rowków, jest szorstka powierzchnia wewnątrz.
Wykorzystując szorstką teksturę surowej gliny, składniki są mielone na gładko.
Ponadto dno jest duże, aby zapobiec chwianiu się jedzenia podczas szorowania z siłą, dzięki czemu można szorować stabilnie, a kompaktowy rozmiar pozwala podawać je bezpośrednio na stół.
Ponieważ można podać go na stół bez zmiany miski, jest to wygodne, ponieważ można wykorzystać zmielone nasiona sezamu i inne składniki bez marnowania ich.
Można również zrobić szpinak z sosem sezamowym lub białym sosem i podawać go takim, jakim jest.
Jest to również przydatne w sezonie na jedzenie dla niemowląt, kiedy jest dużo pracy związanej z drobnym krojeniem i tarciem.
Chcesz utrzymywać swoje przybory kuchenne w czystości, ponieważ zwracasz uwagę na higienę podczas karmienia dziecka.
Eliminacja rowków eliminuje zatykanie się szczelin, czyniąc go bardziej higienicznym i oszczędzając czas podczas wykonywania prac domowych.
Ponadto, podkład zestawu wykonany jest z krajowego cyprysu Kiso.
Jest to surikogi, które można efektywnie mielić dzięki łatwej w użyciu długości i grubości dopasowanej do moździerza.
Prosty i piękny design, który wykorzystuje ciepło ceramiki, jest idealny do pomieszczeń w stylu skandynawskim/naturalnym.
[Uwagi]
*Dostępny: kuchenka mikrofalowa
*Niedozwolone: Ogień otwarty/IH (kuchenka elektromagnetyczna)
*Należy pamiętać, że ponieważ jest wykonany z ceramiki, istnieje ryzyko uszkodzenia w przypadku upuszczenia lub narażenia na uderzenia.
*Z uwagi na właściwości surowca, gliny i szkliwa, mogą wystąpić drobne różnice w rozmiarze, kształcie, kolorze, fakturze i wadze poszczególnych produktów.
*Ponieważ jest to ręcznie robione, mogą pozostać ślady kielni.
*Po umyciu proszę dokładnie wysuszyć przed przechowywaniem. Może to powodować pleśń itp.
*Nie można go używać nad otwartym płomieniem, ale można go używać w kuchence mikrofalowej (tylko do podgrzewania).
