----------------------------------------------------------------------
【Środki ostrożności przy korzystaniu z produktów elektrycznych】
Korzystając z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że napięcie w nich jest inne niż w Japonii, co może powodować usterki.
Ponieważ typ wtyczki jest japoński(Typ A lub B), Proszę sprawdzić napięcie i zastosować transformator.
Należy pamiętać, że transformator to nie to samo, co adapter konwersyjny.
Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku użytkowania bez transformatora.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
----------------------------------------------------------------------
[Ciesz się komfortowym snem przez cały rok] Len to materiał o doskonałej przewodności cieplnej, a w dotyku jest przyjemnie chłodny. Latem ma gładką i świeżą fakturę, która zapewnia chłód, a zimą zapewnia komfortowe ciepło bez uczucia duszności. Materiał ten doskonale nadaje się na pościel, np. poszewki na kołdry.
[Wchłanianie wody i szybkie schnięcie tworzą idealne środowisko do spania] Len ma około 4 razy większą chłonność i około dwa razy większą szybkość schnięcia niż bawełna. Jest higieniczny, ponieważ szybko schnie po praniu. Ponadto z każdym praniem staje się on bardziej miękki i przyjemny dla skóry.
[Łatwy montaż dzięki zapięciu na suwak] Duży zamek błyskawiczny ułatwia montaż! Wewnątrz znajduje się 8 zapięć zatrzaskowych.
[Rozmiar] 150 x 210 cm/8 zatrzasków, sznurków zapobiegających poślizgowi [Materiał] 100% len (liczba lnu 43) [Kraj pochodzenia] Japonia
[Środki ostrożności dotyczące stosowania] - Kolor może się nieznacznie różnić w zależności od daty produkcji i partii, nawet jeśli kolor jest taki sam. zwróć uwagę, że.・Różnica wynosi około 3-5% w zależności od prania. Staje się stabilny po wielokrotnym praniu. -Niektóre tkaniny mają na powierzchni skupiska włókien zwane nepsami. Proszę zrozumieć to jako zwykłą próbkę tkaniny lnianej. Unikaj stosowania płynu zmiękczającego do tkanin, ponieważ zakłóca on wysoką chłonność wody przez len.. - Nie należy używać środków fluorescencyjnych ani wybielaczy. (inny niż biały).・Nie używaj suszarki, ponieważ tarcie może uszkodzić włókna.
[Komfortowy sen przez cały rok]
Len charakteryzuje się wysoką przewodnością cieplną i jest chłodny w dotyku.
Posiada również niską zawartość wilgoci i nie zatrzymuje wilgoci wewnątrz włókien.
Struktura włókien jest pusta, więc po uszczelnieniu zatrzymuje ciepło zależnie od temperatury ciała.
Latem możesz czuć się chłodno, ale bez uczucia lepkości.
Zimą otuli Twoje ciało ciepłem, nie powodując uczucia duszności.
[Tworzy idealne środowisko do spania poprzez wchłanianie wody i szybkie schnięcie]
Len jest około 4 razy bardziej chłonny niż bawełna.
Podobno schnie dwa razy szybciej.
Gładka konsystencja zapewnia chłód latem,
Ponadto, ponieważ włókna zawierają powietrze, są ciepłe zimą,
Można z niego wygodnie korzystać przez cały rok.
[Łatwy montaż dzięki zamknięciu na suwak]
Łatwy w montażu, ponieważ ma zamknięcie na suwak!
Wewnątrz znajdują się 8 zatrzaskowych zabezpieczeń antypoślizgowych.
【rozmiar】
150×210cm
【materiał】
100% len (liczba lnu 43)
【kraj pochodzenia】
Japonia
[Środki ostrożności dotyczące stosowania]
・Odcień koloru może się nieznacznie różnić w zależności od okresu produkcji i partii. zauważ to.
・Różnica około 3-5% w zależności od prania. Utrzymuje stabilność po wielokrotnym praniu.
-Niektóre tkaniny mają na powierzchni skupiska włókien zwane nitkami.
Proszę zrozumieć, że to po prostu kwestia gustu, jeśli chodzi o tkaninę lnianą.
・Unikaj stosowania płynu do zmiękczania tkanin, ponieważ może on osłabić wysoką chłonność wody przez len.
・Nie należy używać środków fluorescencyjnych ani wybielaczy.
・Nie używaj suszarki, ponieważ tarcie może uszkodzić włókna.