----------------------------------------------------------------------
【Środki ostrożności przy korzystaniu z produktów elektrycznych】
Korzystając z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że napięcie w nich jest inne niż w Japonii, co może powodować usterki.
Ponieważ typ wtyczki jest japoński(Typ A lub B), Proszę sprawdzić napięcie i zastosować transformator.
Należy pamiętać, że transformator to nie to samo, co adapter konwersyjny.
Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku użytkowania bez transformatora.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
----------------------------------------------------------------------
To ekspres przelewowy, który jest kompatybilny z butelkami w kształcie kubka. Dzięki prostemu i stylowemu designowi doskonale wkomponuje się w wystrój wnętrza.
Kawę przelewową można wlać bezpośrednio do kubka. Kompatybilny z butelkami kubkowymi 500ml (wysokość * 21 cm lub mniej, średnica 4,5 cm lub więcej), 350 ml (wysokość * 17 cm lub mniej, średnica 4,5 cm lub więcej)! *Bez dzióbka i kubka
Ciesz się świeżo parzoną kawą zawsze i wszędzie. Ponieważ jest kompatybilny z filtrami papierowymi, nie ma nieprzyjemnego smaku, a pyszny aromat jest bardziej wyczuwalny niż w przypadku filtrów siatkowych. Jest to również rozwiązanie bardziej ekonomiczne niż kupowanie kawy w sklepie osiedlowym – filiżanka kosztuje około 30 jenów.
Dołączony szklany serwer można przechowywać w lodówce. Ma idealny rozmiar, aby zmieścić się w kieszeni na drzwiach lodówki. Mrożona kawa w upalne dni.
[Sposób użycia] ① Ustaw filtr do kawy. ② Napełnij zbiornik wodą i ustaw go. ③Ustaw serwer i kubek na talerzu. ④Podłącz wtyczkę do gniazdka i włącz zasilanie! *Pamiętaj o zdjęciu dzióbka i zatyczki podczas nalewania napoju do kubka. *Jeśli kubek jest niski, kawa może pryskać podczas kapania. *Pamiętaj, aby używać podstawki podczas nalewania do kubka.. *Nie stosować z butelkami o małej średnicy. *Kubków nie można używać. [Czyszczenie] Zbiornik na wodę jest wyjmowany, dzięki czemu uzupełnianie wody i konserwacja są łatwe! To filtr papierowy, więc po prostu go wyrzuć! Łatwiejsze do czyszczenia niż filtry siatkowe.